Původ příjmení, příjmení podobná

Tuto sekci jsem založil dle nápadu člena jtks. Zde můžete hledat a nabídnout pomoc při hledání v knihách, které máte doma nebo ke kterým máte přístup.

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod ozana » úte črc 03, 2012 20:56

danny99 píše:Dobrý den,
hledám původ příjmení HROMJAK,

v knize Naše příjmení

Hrom - patrně: kdo často říká hrome, hromuje; Hromas, Hromčík, Hromec, Hromeček, Hromek (A hromek = chřest), Hromnica, Hromíř, Hromka, Hromník

Chrom - z jm. tvaru příd. jm. chromý; Chromáček, Chromčák, Chromčík Chromec, ... Chromják, Chromulák, Chrom, Chrůma

já dodávám tak proč ne Hromjak /Gromjak
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Milan Wölfl » úte črc 03, 2012 20:57

To by ma vazne zaujimalo, kde ti anglicky hovoriaci odbornici dosli k porovnaniu Hromjak so sladkom... za toto by som nedal ani deravy gros.

Opravdu netuším, ale něco na tom dozajista bude, když to píší :wink:
V mé pozici se mohu tak domnívat, že to bude mít čehosi společného s hromy blesky, a možná i jakem :D
Může to být také hromotluk, někdo rozměrnější a silnější...
Zdroj :: http://www.ancientfaces.com/research/su ... amily-tree
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod ozana » úte črc 03, 2012 20:59

duros píše:To by ma vazne zaujimalo, kde ti anglicky hovoriaci odbornici dosli k porovnaniu Hromjak so sladkom... za toto by som nedal ani deravy gros.

Přesně tak, vědí o tom stejné ho*** jako já o čínských příjmeních.
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod TKempny » stř črc 04, 2012 0:56

duros píše:
Milan Wölfl píše:doslova cituji anglický text
The meaning of Hromjak come may come from a craft, such as the name "Brewster" which refers to a female brewer. Many of these profession-based family names can be a profession in some other language. For this reason it is essential to understand the nationality of a name, and the languages used by it's progenitors. Many modern names like Hromjak are inspired by religious texts such as the Bhagavadgītā, the Bible, the Quran, and so on. Commonly these surnames relate to a religious sentiment such as "Worthy of praise".

Brewer je sládek, brewster je podle všeho ženský tvar tohoto povolání.
A podle religiozního náboženského významu slova by měl být původ ve Svaté knize, ať už je původce Bhagavadgītā, Bible či Korán, významem chválihodný či pochválený.


To by ma vazne zaujimalo, kde ti anglicky hovoriaci odbornici dosli k porovnaniu Hromjak so sladkom... za toto by som nedal ani deravy gros.


oni neřikaji že hromjak= sladek, ale řikaji že to přijmeni mohlo vzniknout z nazvu profese podobně jako brewster vzniklo z povolani sladek. jinak ten text je automaticky generovany blabol, ktery se IMO zobrazi když k přijmeni nemaji nic napsaneho, takže bych nebral za směrodatny ani odkaz k bibli ani k budhistickým textům.
Uživatelský avatar
TKempny
 
Příspěvky: 566
Registrován: čtv zář 02, 2010 22:41

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Milan Wölfl » stř črc 04, 2012 10:39

Aha, tak takhle :)
Podvodníci, nemají nic a chtějí javaskriptem zaplnit internet...
Na google books jsem nikde příjmení Hromjak nenašel...
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod danny99 » pon črc 09, 2012 17:31

Tak jak to tedy s tím příjmením Hromjak prosím je? :)
danny99
 
Příspěvky: 253
Registrován: pát dub 27, 2012 16:32

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Milan Wölfl » pon črc 09, 2012 17:42

Otočte si to a máte "jak hrom", tak možná to, právě :wink:
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod bosorka » úte črc 10, 2012 10:27

Dobry den, ja bych mela zajem o prijmeni Hamak, Hamák, Hamat, (Hamacius, Hamatius)....dekuji moc za odpověd
bosorka
 
Příspěvky: 60
Registrován: čtv bře 06, 2008 15:38

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod ozana » úte črc 10, 2012 10:46

bosorka píše:Dobry den, ja bych mela zajem o prijmeni Hamak, Hamák, Hamat, (Hamacius, Hamatius)....dekuji moc za odpověd

Cituji z knihy:

Hám, Hama, Háma - patrně ze stzák. OJ Abrahám; Hamacek, Hamaček, Hamáček, Hamada, Hamák (též ze sl. hamat = hltavě jíst, chňapat)

Hamal, hamala - ze stzák. OJ Abrahám; též ze sl. hamat = jíst; Hamalčík
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Milan Wölfl » úte črc 10, 2012 10:57

bosorka píše:Dobry den, ja bych mela zajem o prijmeni Hamak, Hamák, Hamat, (Hamacius, Hamatius)....dekuji moc za odpověd

Hám, Háma, Hama - patrně ze starozákonního jména Abrahám. Dále Hamáček, Hamaček, Hamacek, Hamada, Hamák. Též ze slovesa hamat = hltavě jíst nebo chňapat.
Hamal Hamala.
Haman - starozákonní nepřítel Židů, intrikant proti nim. Jeho intriky zmařila Ester. Původ může být i ze slezského haman = jedlík nebo květovaná látka.
Hamata - derivace z Abrahám, též z moravských nářečí hamatý = statný, nezkrotný. Hamatý člověk kráčí dlouhými kroky. Další význam "poberta". Hamet, Hamoň (hamonit - lakotně shánět, mnoho mluvit), Hamous (hltavec), Hamouz, Hamsa, Hamsa, Hamsík, Hamšík, Hamus, Hamza (1615 Salomena Hamzová), Hamža, Hamžík.
Měření dostupností serverů:
:: SOA TŘEBOŇ :: ZA OPAVA :: SOA LITOMĚŘICE :: GENEALOGIE.TABY.CZ :: FAMILY SEARCH ::

(Kolegové, omluvte prosím moji dočasnou nepřítomnost zde, brzy se vrátím. V případě nutnosti e–mailem v kontaktu...)
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Ivana Tatarek » sob črc 14, 2012 8:20

Dobrý den. Kdybych mohla poprosit. Nemám mnoho mnoho zjištěno protože musím ve Vídni v r. 1866 hledat. Což díky radám odtud činím. Cokoli o příjmení Tatarek či Tatárek . Vím že odešli bojovat a někteří zůstali v kosovské Mitrovici a pak do Vídně a na Slovensko (snad). Děkuji.
Ivana Tatarek
 
Příspěvky: 50
Registrován: sob črc 07, 2012 12:57

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod ozana » sob črc 14, 2012 8:29

Ivana Tatarek píše:Dobrý den. Kdybych mohla poprosit. Nemám mnoho mnoho zjištěno protože musím ve Vídni v r. 1866 hledat. Což díky radám odtud činím. Cokoli o příjmení Tatarek či Tatárek . Vím že odešli bojovat a někteří zůstali v kosovské Mitrovici a pak do Vídně a na Slovensko (snad). Děkuji.


Původ příjmení = z jakého pojmu mohlo takové příjmení vzniknout, ne odkud (ze keterého místa pochází).

Tatar, Tatár - ze jména národa; přenes, člověk, který mluví nesrozumitelně nebo je nechápavý; z A tatar = pomlázkový karabáč

A = apelativum, slovo obecného významu
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Brasl » sob črc 14, 2012 18:28

Milan Wölfl píše:Vlach, Huvar
Huvar jako takové není, ale mohlo by se jednat o podobu husar - s se dříve psalo podobně jako f, jméno tedy mohlo být přečteno místo husar hufar a diktováním změna zápisem na huvar?


Vrátím se k příjmení Huvar :
Dějiny konfiskací v Čechách po r. 1618. Stránka monografie
Stránka: 816
Jan Krištof Huvar (Hofer) z Loben- šteina, statek Čichalov

Staročeská šlechta a její potomstvo po třicetileté válce Stránka monografie
příspěvky rodopisné
Stránka: 77
Hoffer viz Huvar
Jiří Fridrich Huvar (Hofer) z LobenSleina, vystěhoval se r. 1628. do Saska
Hoferové s Lobenšieina. V starých titulářích Hovar, Huvar, Hovora z L., byli původem z Bavor

Hovar je tedy Hoffer, což by mělo vycházet z něm. "Naděje, nebo Soud". (prosím němčináře o přesné přeložení).
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod zrnka písku » sob črc 14, 2012 19:37

Brasl píše:Hovar je tedy Hoffer, což by mělo vycházet z něm. "Naděje, nebo Soud". (prosím němčináře o přesné přeložení).


V mých končinách je hof(f)er označení podruha...
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: Původ příjmení, příjmení podobná

Příspěvekod Brasl » sob črc 14, 2012 20:59

zrnka písku píše:V mých končinách je hof(f)er označení podruha...

To je lepší vysvětlení nežli husar :D (i když to není šlechtic), a mnohem lepší nežli nic ( tak jak to nakonec dopadlo) :
Milan Wölfl píše:Tak pokud to takto není, pak jistě bude jiné vysvětlení (možné je ale vše, že ano); a také že je :-) Vyřešeno? :wink:

Nerad házím flintu do žita. :) A tady je alespoň možný původní tvar příjmení :
Hovar = Huvar = Hof(f)er (Höfer ?)
:)
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

PředchozíDalší

Zpět na Knihovna

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník