Českou klávesnici opravdu není problém nainstalovat. Ale pokud ji nezná, tak to bude stejně k ničemu.
Zkus si nainstalovat finskou klávesnici a něco napiš (s finskou diakritikou). A to nemluvím o turecké nebo ruské.
Jinak je samozřejmě jasné, že najít něco špatně napsného je problém. Otázkou zůstává, jestli si němec uvědomí, že je ta diakritika tak důležitá. To nedokážu posoudit.