Stránka 1 z 1

ŘEMESLA, SLUŽBY A ZAMĚSTNÁNÍ - ČESKO-LATINSKÝ SEZNAM

PříspěvekNapsal: pát led 22, 2010 22:30
od Věra Mátlová
Narazila jsem náhodou na práci
ŘEMESLA, SLUŽBY A ZAMĚSTNÁNÍ - ČESKO-LATINSKÝ SEZNAM
SE ZAČÁTKY ŘEMESEL V PLZNI.
Doc.MUDr.P.Paichl,CSc 1992
seznam starých řemesel s neskutečnými detaily, s latinskými, někde i německými a maďarskými - zde malý příklad:
Koštéř, lízník, zkoušeč, ochutnavač - *gustator,-oris, m.( degustator, abfusor, affusor, examinator, probator),-
K. piva - g. cerevisiae
K. vína - g. vini
Nazýval se tak ochutnávač piva nebo vína, většinou městský úředník, hodnotící vzorek nápoje odebraného ze sudu před šenkováním. Posudek podával krčmářům.
NEMÁ TO CHYBU !!!
http://62.168.39.166/paichl//knihy/REM-AZ.htm

:wink:

PříspěvekNapsal: sob led 23, 2010 6:20
od duros
Ma tam toho viac tento clovek, o.i. aj LATINSKO-ČESKÝ SLOVNÍK ŘEMESEL, SLUŽEB, ÚŘADŮ - v stredovekej latine:
http://62.168.39.166/paichl//knihy/SL-LACS0.htm
Zdravotnicke remesla v Plzni:
http://62.168.39.166/paichl//knihy/REM-ZDR.htm

Celkovo je ta stranka bohata na obsah:
http://62.168.39.166/paichl//index.htm