Původ příjmení, příjmení podobná

[Semik]

Tak když bez ostychu, tak já se také přidám... prosil bych o příjmení Šimák (Šimek) a Bouma. Moc děkuji

Šimák z OJ Šimon
Bouma v knize není

Ale je tu Bouba
Ještě doplním - ze jména Šimon, což znamená naslouchající
Bouba - ze slova bublina, někdo boubelatý;
též Bouša - z osobního jména Bohuša > Bouše

Odhadl bych, že Šemík by mohl přes Šimka míti cosi společného se Šimonem. Nepíše se tam něco o tom náhodou? Díky.

[Milan Wölfl]

Takže Šemík - z přídavného jména šemný = ošemetný; též může být ze středo-hornoněmeckého ob. slov. schemec = stydlivý, mravný; z germánského Skamming, Schemig (obě jména); Šemík jako jméno zázračného Horymírova koně není doloženo ani u Kosmy ani u Dalimila, kteří první zaznamenávají pověst o Horymírovi a Křesomyslovi...
Se Šimkem jen zdánlivá podoba, ale toto jméno je v podstatě to samé - šemík, kůň...

[aloe]

prosím o příjmení Onzorgk

[Milan Wölfl]

prosím o příjmení Onzorgk

Už jsme pátrali:

Uždil - negativní, snad uzdil podle koňské uzdy...
Hož - Hoza z osobního jména Hodslav; ze staročeského přídavného jména hozdit vedle hyzdit; z německého slova Hose = kalhoty; Hozák, Hozík, Hozda,
...
Onzorg je zřejmě slovenské/maďarské
...
Mňouček, Mňuk - zkomolenina; z původního Wnuk, Wnoucžek (vnuk, vnouček, psáno u dětí-sirotků, kteří vyrůstali u prarodičů), wn > mn > mň

Jediné, co mě ještě napadlo, že by se mohlo jednat o holandský původ, Omsorg je "péče" a ons Zorg je "naše péče"...

Dodatečná editace : https://familysearch.org/search/records ... e%3Aonsorg

[lenle]

ak by ste mohli, prosim pozriet tieto priezviska: Benda, Knoll, Kripner, Fornous(z). dakujem vopred

[Milan Wölfl]

Benda, Knoll, Kripner, Fornous(z)
ad Benda - z osobního jména Benedikt = blahoslavený, požehnaný; z pův. hebrejského osobního jména Benjamin = milovaný syn nebo z německého osobního jména Benno (patron saského města Maißen - Míšeň). Další podoby Béňa, Bena, Benát, Benata (1261, Benata Purchgravius), Benek (1180/1182), Beňák (1428 Benedictus dictus Beniak), Benák (1314 Benako ovarius, 1338 Benak Beran, 1403 Martinus dictus Benak, 1408 Andreas Benak), Benáček (1565 Beneš Benáček, syn Jona Bubáka), Benačka, Beňačka, Benášek, Benada, Beneda, Benát, Benata, Benč, Benča, Benček, Benčík, Benda (137. nejčastější příjmení, 1548 Václav Bentův, 1669 Jan Karel Benda čili Benedikt), Bendák, Bendas, Bendásek, Benden, Bendík ( nářečně tlustý člověk), Bendl, Benedík, Benedka, Beneš (18. nejčastější příjmení; 1146-1148 Beness, 1378 Beneschonis grubnik, 1383 Benedycht Krupnik, 1379-1382 Jan dictus Beness; hanáckým nářečím slovo obecného významu - malá buchta, druh koláče; u Židů překlad Baruch), Benešík, Benš (bez -e-), Beneška, Benešl (německá zdrobnělina), Benház (z osobního jména Benhart, Bernard nebo Beinhard, německým nářečím řezník), Benen, Benic, Beník (1186 Benik Nobilis), Beníček, Beniš, Beníšek, Benýšek, Benýš, Beníško, Benš, Benys.
ad Knoll - z německého pojmu die Knolle = boule, hrouda, bambule.
ad Kripner - spíše Kraupner - z němčiny der Graupner = krupař; z místního jména Krupka (něm. Graupen). Dále Gruber - z němčiny die Grube = jáma, důl, lom, údolí, též složenina Sandgrube; časté na území obývaném Němci; Grubl, Grubner, Grubhofer (Grubner se zápisem změnil na Grübner, výslovnost [Krýbner] a později foneticky zapisováno jako Kripner).
ad Fornous - z nářečí nebo polštiny "deputátník"; Fornouz, Fornůsek. Pozn. deputátník = sluha nebo nádeník panského statku; pro Vás http://sk.wikipedia.org/wiki/Deput%C3%A1tnik

[danny99]

Dobrý den,
hledám původ příjmení Dutka / Dutková.

Předem děkuji za odpověď.

___________________________
DANNY99

[puntik]

Mohlo by jít o nářeční výraz pro míč:
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6150

[Jan]

Podle ancestry.com: http://www.ancestry.com/name-origin?surname=dutka
Polsko a Ukrajina: malé dudy
Maďarsko: chudý člověk

[danny99]

Dobrý den,
hledám původ příjmení Hradil/Hradilová,
rodina pochází z okolí Prostějovska a Přerovska.

Předem děkuji za informace.


Danny

přestěhováno do správného vlákna. TKempny

[puntik]

Vracím se k Šemíkovi, podle časopisu Naše řeč šemík je skutečně apelativum značící „koně, v jejichž srsti převládají bílé chlupy“. Mezi nimi se rozeznávají odstíny „šemík jablečák“, (Apfelschimmel), „šemík šeda“ (Grauschimmel) a jiní a jiní, dokonce i „šemík zelenáč“.

[ozana]

Dobrý den,
hledám původ příjmení Hradil/Hradilová,

Hradil - ze sl. hradit = opevňovat, oplocovat, bránit, platit apod; v pivovarské mluvě hradit pivo = uzavírat do kádí, aby dokvasilo

[danny99]

Děkuji.

[danny99]

Dobrý den,
hladám původ příjmení
Oberman / Obermann , moji předkové s tímto příjmení žili v 18. století v obci Polna u Jihlavy,
předpokládám, že jde o příjmení německého, nebo rakouského původu.

Předem děkuji za poskytnuté informace.
______________________________________
danny

[puntik]

Zajímavá možnost:
Hra v karty přišla do Čech z Němec a s ní i její něm. názvosloví: odtud svršek = Obermann, spodek = Untermann