Billiongraves

[terminal]

Přeji krásné svátky... Mám technický dotaz. Mám v plánu nafotit hřbitov ve Vtelně (u Mostu). Nicméně jsem zjistil, že v systému je tento hřbitov uveden 4x (!).
http://cs.billiongraves.com/pages/cemeteries/h%C5%99bitov-Most-Vtelno/199832#cemetery_id=199832&lim=0&num=25&order=asc&action=browse
Co s tím? Kam se fotografie zařadí? Nebo bude leší napsat na support?

[Sagitarius]

Jasně, hřbitov založený je.
Akorát mám teď problém, že s novým mobilem asi něco dělám blbě, protože téměř všechny snímky jsou hrozně rozmazané. Přitom světelné podmínky výborné, akorát trochu povětří, ale rozhodně jsem neměl problém udržet stabilní polohu. Jako by mobil vůbec neostřil. V tomto ohledu mě štve, že ta appka neumožňuje žádnou konfiguraci.

[Sagitarius]

Přeji krásné svátky... Mám technický dotaz. Mám v plánu nafotit hřbitov ve Vtelně (u Mostu). Nicméně jsem zjistil, že v systému je tento hřbitov uveden 4x (!).
http://cs.billiongraves.com/pages/cemeteries/h%C5%99bitov-Most-Vtelno/199832#cemetery_id=199832&lim=0&num=25&order=asc&action=browse
Co s tím? Kam se fotografie zařadí? Nebo bude leší napsat na support?

Mám pocit že se to při startu aplikace ptá, zda chcete nahrávat na nejbližší (vyjmenovaný) hřbitov. Je možné že pokud jich tam bude víc, tak to dá vybrat.

[ozana]

Taky jsem našel petřvaldský hřbitov 4x, napsal jsem na podporu ať to sloučí.

[czluny]

Od podpory se pravděpodobně nedočkáte:-) To Vtelno jsem zařídil! Na Petřvald se podívám:-)

[martin.foto]

Jasně, hřbitov založený je.
Akorát mám teď problém, že s novým mobilem asi něco dělám blbě, protože téměř všechny snímky jsou hrozně rozmazané. Přitom světelné podmínky výborné, akorát trochu povětří, ale rozhodně jsem neměl problém udržet stabilní polohu. Jako by mobil vůbec neostřil. V tomto ohledu mě štve, že ta appka neumožňuje žádnou konfiguraci.

Mam to podobne byt ne az tak extremne, fotku, kterou udelam mobilem ta je Ok, kdyz vyfotim tou jejich aplikaci je to jednak mrnave a pokud je nahrobek velky a pismo drobne nebo neprilis kontrastni tak je to tezko citelna katastrofa To nemluvim ani o tom, ze neni sance fotky z aplikace pouzit i pro jinou databazi (treba findgrave.com).

[martin.foto]

Od podpory se pravděpodobně nedočkáte:-) To Vtelno jsem zařídil! Na Petřvald se podívám:-)

To by mne hodne zajimalo. Jak se to da sloucit? Diky

[ozana]

Díky za sloučení.

A překlady webu se dají opravit? Místo obchodu(Store) je tam Úložiště. A místo Zde pochované by mělo být Zde pochovaní. Místo Mapa hřbitova má být Mapa hřbitovů. A chybí překlad např.
Enter given name(s) and/or family name(s) or first letter of family name

P.S. ty náhrobky v Petřvaldě a blízkém okolí fotil nějaký Švéd, všechno nastaveno na švédštinu, i v adrese hřbitova bylo Česko napsáno švédsky!

[Rou]

Hezkou sobotu,
potřebovala bych poradit. Na pár hrobech, které jsem dříve fotila v mém okolí přibyl záznam. Chtěla bych fotku + záznam přiřadit k již existujícímu zápisu na BG, ale nevím jak na to. Myslela jsem, že to půjde nějak jednoduše přes ty Doplňkové záznamy, ale nenašla jsem tam možnost, jak novou fotku přiřadit k nějaké dříve vyfocené. Děkuji předem za pomoc

[martin.foto]

Hezkou sobotu,
potřebovala bych poradit. Na pár hrobech, které jsem dříve fotila v mém okolí přibyl záznam. Chtěla bych fotku + záznam přiřadit k již existujícímu zápisu na BG, ale nevím jak na to. Myslela jsem, že to půjde nějak jednoduše přes ty Doplňkové záznamy, ale nenašla jsem tam možnost, jak novou fotku přiřadit k nějaké dříve vyfocené. Děkuji předem za pomoc

Mate vase fotografie porizene pres tu jejich aplikaci?
Pokud ano staci kdyz nahrobky prepisete. System je pak ihned vyhodnoti jako duplicitni a v editaci osoby Vam nabidne jejich slouceni s jiz existujicim zaznamem.

[Rou]

Hezkou sobotu,
potřebovala bych poradit. Na pár hrobech, které jsem dříve fotila v mém okolí přibyl záznam. Chtěla bych fotku + záznam přiřadit k již existujícímu zápisu na BG, ale nevím jak na to. Myslela jsem, že to půjde nějak jednoduše přes ty Doplňkové záznamy, ale nenašla jsem tam možnost, jak novou fotku přiřadit k nějaké dříve vyfocené. Děkuji předem za pomoc

Mate vase fotografie porizene pres tu jejich aplikaci?
Pokud ano staci kdyz nahrobky prepisete. System je pak ihned vyhodnoti jako duplicitni a v editaci osoby Vam nabidne jejich slouceni s jiz existujicim zaznamem.

Aha, děkuji, to mě taky napadlo jako poslední varianta, ale přišlo mi to zbytečně komplikované, když je potřeba dopsat jen jeden záznam. A taky jsem nevěděla, že už nějak řeší duplicity. Zkusím a uvidím, díky

[ozana]

Tak už jich mám přepsaných přes 550 a mám objednaný tablet s 5Mp foťákem a 3G modemem na objíždění hřbitovů.

Zde zajímavý kus
http://cs.billiongraves.com/pages/recor ... a/13442486

Těch přepisů pro opravy z bezdiakritiky do s diakritikou a oprav Joseph-ů apod tam bude hodně.

Edit: třeba Ingvaclav Germak => Ing. Václav Čermák
Rodina Homarkour = Rodina Komárkova

[Karolina Vernerova]

ááá vidím, že Martin má fakt kvalitní team!

[Zora]

s kvalitním vybavením ))
Z

[Sagitarius]

Tak už jich mám přepsaných přes 550 a mám objednaný tablet s 5Mp foťákem a 3G modemem na objíždění hřbitovů.

Zde zajímavý kus
http://cs.billiongraves.com/pages/recor ... a/13442486

Těch přepisů pro opravy z bezdiakritiky do s diakritikou a oprav Joseph-ů apod tam bude hodně.

Edit: třeba Ingvaclav Germak => Ing. Václav Čermák
Rodina Homarkour = Rodina Komárkova

Už jsem to někde psal dřív, občas mi připadá že to přepisují pomocí OCR (software pro automatický přepis textů), co v tom je za chyby. Obzvlášť pokud ten soft nemá volitelný výstup češtiny.