GENEALOGIE

Dobrý den,

marně se snažím najít cestu k digitalizovaným matrikám
v Německu, konkrétně v saském městě Aue.
Má někdo přehled, jak se k matrikám v německých archivech dostat?
Na familysearch se mi to nepodařilo a moje bídná němčina
mě brzdí i na oficiálních stránkách saských archivů.
Třeba to je jednodušší, než to vypadá
Velice děkuji za pomoc!

chelsea63 píše:Dobrý den,

marně se snažím najít cestu k digitalizovaným matrikám
v Německu, konkrétně v saském městě Aue.
Má někdo přehled, jak se k matrikám v německých archivech dostat?
Na familysearch se mi to nepodařilo a moje bídná němčina
mě brzdí i na oficiálních stránkách saských archivů.
Třeba to je jednodušší, než to vypadá
Velice děkuji za pomoc!

Vítejte na fóru!
Něco najdete na stránkách projektu německo-rakouské spolupráce Matricula (http://matricula-online.eu/)
(Zu den Matriken > Akzeptieren > DE Deutschland)
Moc písemností ale není on-line...

Díky moc!
Zkusím to.

chelsea63 píše:Díky moc!
Zkusím to.

Ještě jsem pátral. Matriky (Kirchenbücher) pro Sasko by měly být zde:
http://www.kirchenbuchportal.findbuch.net/
Zde je prvních 120 inventárních položek pro oblast, pod kterou by hierarchicky mělo Aue spadat (všimněte si navigace v levém sloupci, nejde přímo odkazovat)
(Odkaz)

Díky,

nevím, jestli jsem úplný dement, ale nedokážu se dostat
dál, než na číselné označení matriky. Některé odkazy mi
nefungovaly...
Navíc, a to mi došlo dodatečně, vlasně nevím, jestli
evangelická matrika je ten správný zdroj, který
hledám. Rodina mého prapradědy byla zřejmě katolická (aspoň
v zápisu ze žatecké matriky). Prababička se narodila v Žatci,
ale pak mám její fotografie z Aue (další indicie potvrzují,
že tam rodina žila). A tady se mi stopa zamotává
a už bohužel nežije nikdo, kdo by mi vše osvětlil...

Navigace je nezvyklá...
02 Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens > Kirchenbuchportal KBZ Stollberg > (v pravé části) Liste der Verzeichnungseinheiten des Bestandes Kirchenbuchportal KBZ Stollberg
Katolické matriky bych snad ani v Sasku nehledal, vyjma Bavor bylo německé císařství protestantské, snad někdo potvrdí či vyvrátí

Milan Wölfl píše:Navigace je nezvyklá...
02 Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens > Kirchenbuchportal KBZ Stollberg > (v pravé části) Liste der Verzeichnungseinheiten des Bestandes Kirchenbuchportal KBZ Stollberg
Katolické matriky bych snad ani v Sasku nehledal, vyjma Bavor bylo německé císařství protestantské, snad někdo potvrdí či vyvrátí

Pre katolicke KBs by som kontaktoval priamo faru, kontakt najdete na http://www.katholische-kirche-aue.de/. Oni vam budu vediet povedat presne, kde sa nachadzaju matriky. Ale tipoval by som to asi na Drazdany alebo Chemnitz.

este teda jedna vec. Je treba si uvedomit, ze vsetky zaznamy po roku 1874 sa nachadzaju na Standesamt (civilna matrika) a nie v cirkevnych matrikach. v Takomto pripade treba kontaktovat Standesamt v Aue.

Díky moc za další rady! Zkusím to.

Vypadá to, že se přece jen k nějakému výsledku dopracuju.
Ozvala se mi paní z úřadu v Aue a podařilo se jí najít jeden
z hledaných zápisů.

Takže moc děkuju za rady!