Dobrý den,
v matrice mám zápis o narození dítěte, jehož rodiče nejsem schopna vůbec napasovat do rodiny, domu ani se mi daná příjmení nevyskytují ve vsi. Nemá někdo nápad proč mohl být voják v dané době kolem Štětí? Popř. nějaké informace k jeho hodnosti apod.?
Jedná se o 4. zápis
https://digi.soalitomerice.cz/digitalni ... cad650565c
co jsem vylouskala:)
Joseph Nowak Corporal des Pariser Ferdinand I. Pürassiner Regiments von der Major ersten --uedou, gebürtig won Elterdorf, Bzerschaft Semil, bunzlauer kreises in Böhmen. Katholisch
Anna Kříž, gebürtig won Lissa der Berschaft Lissa, bunzlauer Kreisess in Böhmen, eine eheliche Tochter des + Joseph Kříž, Schuhmachermeisters in Lissa in Böhmen, Katholisch.
Předem moc dík za jakékoli poznatky.