Mně tohle zdůvodnění nesedí...
Umím si představit třeba zástupného učitele, nebo hospodského, ale přece porodní bába musela svou profesi umět, v tom nebyla zastupitelná. Kromě porodu musela ještě plnit povinnosti spojené s nahlašováním narozených dětí...
Nikdy jsem se nesetkala se zástupnou porodní bábou.
Jediné, co mě napadá, by snad mohl být fakt, zda byla nebo nebyla porodní bába zkoušená...
U té nezkoušené pak snad mohl být připsána tahle formulace...
To ale neznamená, že by si šla k porodu stoupnout sousedka od vedle. I ta nezkoušená musela svoji profesi umět a "pouze" neabsolvovala potřebný kurz a zkoušky.
Bohužel nevím z hlavy, od kdy se hovoří o zkoušených porodních bábách, zkuste to najít. Z
edit
...Prvním krokem k systematickému rozvoji porodnictví a k centralizaci jeho kontroly v Čechách byl Generální zdravotní řád pro Království české, jenž začal platit 24. července 1753. Stanovil mj. univerzitní výuku chirurgů a porodních bab. ....
https://www.upce.cz/nase-koreny-od-poro ... sistentkam