příčina úmrtí

[TomDuke1956]

Našel jsem jako příčinu úmrtí břed.
Co to bylo?
Tomáš

[zeter]

jen odlišně napsané "vřed", tedy nějaké nehojící se vleklé, hnisavé zduření- a může to být ledacos a ledasjakého původu, od infekce až po rakovinu. Nepíšete období, ale před rozvojem moderní medicíny se většinou není moc čeho chytit a upřesnění konkrétní choroby není možné (resp. jen na úrovni nepřímých spekulací).

[TomDuke1956]

Děkuju, je to z matriky 13114 Rychtářov, roky 1855-1903. Je zajímavé, že jsem na toto ještě nikde jinde nenarazil. A v této matrice je to hrozně moc častá příčina úmrtí malých dětí.
Tomáš

[Zora]

vřed, břed,bředisko psotník, křeče
http://www.genea.cz/informace/slovnicky ... iny-umrti/

Já jsem se s tím nikdy nesetkala, nechci tedy zlehčovat výklad Zetera.
Zdroje na netu uvádějí kromě významu vřed a významu psotník další možnosti, zde např. : (všem bez významu)

Pokud
člověka postihl „břed“, měl se klíčem zavřít. Což znamenalo, že se klíč položil tak, aby vršek
„bředu“ byl v dírce, pak se do půl otočil klíčem a klíč se zvedl. Na to se zase křížem
na dřívější polohu položil a celé se třikrát zopakovalo.
https://dk.upce.cz/bitstream/handle/101 ... sAllowed=y

U těch malých dětí bych se přikláněla spíše tedy k psotníku... Stručně řečeno, nediagnostikované onemocnění, tak tam napíšeme psotník... Křeče, horečky, teplota - uvádí se nejčastěji, pak nechuť k jídlu, zažívací problémy a další možné příznaky.

Příště vložte u dotazu přímo odkaz, ať si případně můžeme zkontrolovat, zda čtete dobře, jak se zapisují jiná slova a podobně.
Z

[zeter]

Ještě jsem se díval do PSJČ, a v některých oblastech se tím mohlo myslet opravdu kdovíco, a u hesel vřed i břed je dokonce uveden jako jeden z významů psotník - což by u těch malých dětí dávalo smysl.

EDIT: Zoro, díky za podrobnější dohledání - já se na to líp podíval až po té zmínce o dětech, jinak by mě taky nenapadlo hledat v tom něco jiného...

[Zora]

Bředů je třikrát devět: zjavný (padoucí nemoc), tajný (nemocný leží bez sebe), sačený (táhne člověka), tracený (přebíhá tělem), lámaný (trhání), modrý, krúcený, zajeděný, zapitý, zaspaný, zalekaný, zahněvaný (z jídla — hněvu pošlý), úmorný nebo morný a j.

Už jsme to tu měli
viewtopic.php?f=10&t=3290&p=14097&hilit=b%C5%99ed#p14097


Mě zaujalo to B na začátku, přemýšlím, z čeho to slovo vzniklo... proto jsem to hledala... Našla jsem i nějaké pojednání tak trochu z hlediska rozboru slov, ale vlastně tam nic není o původu slova ani o to, co přesně označuje,.

ale je tam mapka hranicemi oblastí, kde se říká vřed a kde břed...
viewtopic.php?f=10&t=3290&p=14097&hilit=b%C5%99ed#p14097
sken 164

Z

[TomDuke1956]

Děkuju moc za odpovědi a různé nálezy a informace.
Já hledám v matrikách už několik let a ještě jsem se s tímto nesetkal.
Až v matrice Rychtářov, zemřelí 1855-1903, kde je tato příčina úmrtí u malých dětí v hojné míře.
Tomáš

[Marisa]

Měla jsem spolužačku od Přerova a ta používala hlášku "on se z toho zbředil" ve smyslu vztekal se.
Výraz jsem našla v hanáckém slovníku:
https://hanaci.com/slovnicek.php

[TomDuke1956]

Moc děkuju všem za různé podrobnosti o příčině úmrtí "břed".
Narazil jsem na to v případech úmrtí dětí v obci Rychtářov a okolí.
Dnes jsem náhodou narazil na toto: https://badame.cz/2018/05/02/slovnik-stare-cestiny/
Je tam na straně 2 skoro dole něco otom bředu.
Tom

[kubasyrinek]

V češtině se občas se záměnou hlásek b-v setkáváme. Proto jak potvrzuje slovník: vřed/břed - 2 různé formy zápisu pro totéž. Podobná je záměna např. dříve vizmut, dnes bismut, nebo vznik českého Benátky (od Venezia -> "benecia" -> Benátky).