VYŘEŠENO recte výklad

[jiira]

Ahoj.
Při kontrole záznamů jsem narazil na slovo recte u narození. Mohl bych prosit o stručný výklad slova recte, uvedený v matrice?

zde odkaz: Kladky, Okr. Přerov r1868
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00700.jp2
4-tý záznam z hora, na pravé straně. František Grézl , rodiče František a Lucia (Rosa)
Manželství rodičů bylo od 3.11.1886

je psáno: //recte +Ondřeje Pokorného, chalupníka ze Staré Rovně
Kdo to je? Pokorný je otcem a František jej přijal za svého?


Cosi jsem vyčetl zde, ale chytrý z toho nejsem...
viewtopic.php?f=9&t=12528

Děkuji

[Zora]

tady je to ve smyslu správně

Podívejte se na kolonku, kde je zapsaný otec dítěte.
Má tam uvedeného svého otce a matku Barboru.
Za ní následují slova cca .... roz. Dvořáková .....tahle část je podtržena vlnovkou a je opravena tím přípisem...

Pokud chcete vědět přesně, co bylo, jak bylo, je třeba se dopátrat ke svatbě rodičů otce dítěte, resp. pak k narození Barbory.

[jiira]

Aha. takže oprava záznamu farníkem.
zde odkaz svatby
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00020.jp2
pravá strana listu, psáno na výšku

Skutečně byla Barbora z rodu Pokorného. Děkuji