VYŘEŠENO Změna křestního jména?

[jahaj]

Dobrý den,
podle rodičů jsem hledala narození Anny Kalendové a našla jsem narození Agnes Politiana Kalena. Otec Thomas Kalena a Matka Eleonora roz. Johan Svoboda
Třetí zápis vpravo
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01230.jp2

Zde je její svatba, kde už je uvedeno jméno Anna
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00640.jp2

A dále u narození dětí vždy už jen Anna, Agnes zmizela.

Takže doma malé Agnes říkali Anna a to už jí zůstalo? Při svatbě pan farář nekontroloval zápis o narození a tak se vlastně přejmenovala?

Děkuji za Vaše názory

JH

[pavel.m]

Agnes je Anežka, je to možné.

[Zora]

Agnes - Anežka nemá vliv na změnu křestního jména na Anna.
Pořád se jedná o stejné křestní jméno...

Věk odpovídá.
Na stejné dvojstraně vlevo, je uvedena Anna Kalenda, otec Johann, je možné, že se jména nějak u svatby prohodila...
Z

[jahaj]

Ano, to jsem také zkoumala, otec Anny, na levé straně, Johann Kalenda je bratr Thomase. I Thomasovi při narození Agnes trochu pozměnil pan farář jméno na Kalena. No ..........

[Zora]

Tak se pro jistotu podívejte, zda se vdala Anna od Thomase a pak budete mít skoro jistotu. Z

[Mistr Jan]

Není něco víc napsáno u dětí této Anežky/Anny, které měla s Franzem? Zda-li by se tam uvádělo jméno jejího otce jako "Tomáš", nebo něco jiného.
J

[jahaj]

Paní Zoro, ano, vdala se Anna od Thomase, je to druhý odkaz, který jsem dávala na začátku.

Mistr Jan, ano u všech dětí je otec Anny Thomas, tak třeba tady, 5. zápis vpravo, Johanna

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -02150.jp2

[Zora]

A ta druhá od Johanna je také vdaná?
Z

[jahaj]

Ta zemřela , bylo jí 1/2 roku

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01160.jp2

[jahaj]

Ta zemřela , bylo jí 1/2 roku,
4. zápis vlevo

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01160.jp2

[Zora]

tak už zbývá se jen podívat, zda Agnes od Thomase neměla sestru Annu, u té by sice neseděl věk, ale to se stávalo...
Z

[jahaj]

Nemá, sourozence mám také dohledané, ani mezery v letech narození nejsou nijak velké, takže neměla

[Zora]

Napadá Vás ještě nějaká možná záměna?

Z

[jahaj]

No, zkoumala jsem kdeco, takže se domnívám, že opravdu jí doma říkaly Anna a při svatbě to také tak nahlásili. A pan farář nedohledal křestní list a tak už na vždy zůstala z Agnes Anna.
U narození jejího vnuka Jakuba, je jako babička uvedena také Anna, ale její otec je z Georg opraven na Thomas. I v tištěném rodném listě, který se vydával za protektorátu je uvedena Jakubova babička Anna, dcera Thomase Kalendy.

Poslední zápis vpravo

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -02550.jp2

[Zora]

...U narození jejího vnuka Jakuba, je jako babička uvedena také Anna, ale její otec je z Georg opraven na Thomas. I v tištěném rodném listě, který se vydával za protektorátu je uvedena Jakubova babička Anna, dcera Thomase Kalendy....
V době protektorátu se vydávaly rodné a křestní listy, které byly napsány podle matriky, to o ničem nesvědčí...

Napadlo mě ještě, že druhé křestní jméno je velmi neobvyklé, jestli jí neříkali podle koncovky - ana.
Ale to je jen spekulace.
Z