Záměna jména

[bkoutecky]

Chtěl bych se zeptat zkušených na toto :

Anna - vdova po + Václavu Podaném se vdala 1774 za Jana Brůnu - fara Chotěšov u Budyně n. Ohří

Abych zjistil její rodné přijmení, hledám její svatku cca 1765 s Václavem Poddaným ....... u fary Chotěšov nic není
Našel ale jsem u sousední fary Budyně nad Ohří svatbu :
Václav Poddaný a Magdalena Frančová - rok 1968 sedí, ale jméno Magdalena .... ? místo Anna
Prošel jsem i všechny kolní fary - Libochovice, Brozany nad Ohří ............ nic.

Je možné, že při zápisu svatby v r. 1774 došlo k záměně u sousední fary jména Magdalena na Anna ?

Díky.

[zburget]

Možné je kde co. I v matrikách jsou chyby. Podívejte se, komu se tam rodí děti.