VYŘEŠENO Duplicitní zápis ve dvou matrikách?

[BludnyHolandan]

Dobrý den,
mám podezření na duplicitní zápis v matrice oddaných ve dvou knihách.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7cfe&scan=2534bddc61574c2fb978fdac69f4f720

Zde je zápis na pravé straně 4.12. 1760 svatba Josef Zázvorka s Kateřina Nováková

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ce2&scan=d2458dec95ce439e974989653de24ef1

Zde na levé straně první zápis...také Josef Zázvorka a Kateřina Nováková

Zápisy se liší sice v datumu přesně o měsíc, ale domnívám se, že se jedná o stejnou svatbu.
Prosím o váš názor, zde je to možné...

děkuji

[Zora]

je tam vždy datum 4. novembra

Velmi pravděpodobně se jedná o svatbu v obci Debeř .- Villa Diberz a přepsanou ve fa druhého z účastníků, tedy asi ženichovi z obce Telce
Z

[BludnyHolandan]

Děkuji moc za bleskovou odpověď, slyším poprvé, že je jeden zápis ve dvou matrikách možný.
Ale v prvním odkazu se mi tedy zdá, že je to opravdu prosinec 4 dbris...na předchozí stránce je u listopadu Nbris

[Zora]

V jednom je 4. novembris, v druhém je vizuelně
4. gbris -
tedy 4. 9bris, přečteno 4. novembris
v některých zápisech se měsíce zapisují podle latinských názvů - první část je vlastně číslovkou
7bris - septembris
8bris - octobris
9bris novembris
10bris decembris.
Někdy jsou arabské číslovky nahrazeny římskými.

Snad jsem se nepřehlédla a koukám na správný zápis - pravá strana, první celý zápis na stránce.

není to časté, ale zápisy se někdy někde opisovaly do matriky druhého snoubence.
Z

[BludnyHolandan]

Aha....to mě ale bylo divné, že na protější straně je zřetelně 2 Nbris, tak jsem myslel, že to je listopad, proto 4 gbris jsem bral jako prosinec..

Znamená to tedy, že na dalších stránkách do konce toku 1760 je jen gbris...tedy 9bris..dle vás listopad...a tedy v prosinci k žádné svatbě nedošlo..?

[Zora]

dle mě to není , to je zavedené pravidlo.

ano, myslím, že poslední svatba je 21. novembra...

V adventu, který trvá 4 týdny před příchodem Ježiše na svět, se svatby nekonaly.

....Je to doba radostného očekávání příchodu Spasitele, duchovní přípravy na Vánoce, doba rozjímání a dobročinnosti. Dříve byla doba adventní zároveň dobou postu, kdy byly zakázány zábavy, svatby a hodování.[...
https://cs.wikipedia.org/wiki/Advent

Z

[BludnyHolandan]

Nevycházím z údivu na vašimi znalostmi.......děkuji moc

[zburget]

Ono tam opravdu není gbris (i když to tak vypadá), ale 9bris. gbris nemá žádný smysl. 9 latinsky novem => 9-bris = novem-bris.
Něco podobného, jako když se dnes na chatech napíše - "jsem z5" nebo anglicky třeba "it's 4 U"