VYŘEŠENO: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

VYŘEŠENO: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Příspěvekod Yxuq » čtv bře 17, 2022 22:07

Dobrý den,
docela by mě zajímala jedna věc, asi je to docela prkotina, ale nevíte někdo, proč je u některých mužských jmen v latinských matrikách na konci písmeno g, popřípadě ğ nebo ÿ? Např. Franciscg, Marting, Josephg? Není to tak u všech jmen, někde je napsáno Franciscus, Martinus, Josephus, je to tedy nějaká zkratka pro příponu -us? Třeba tady na této stránce, čtvrtý až šestý zápis na pravé straně: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7586?image=216000010-000253-003373-000000-006603-000000-00-B05654-01330.jp2, první zápis je Franciscus a ty další už jsou Franciscğ. Děkuji za odpovědi.
Naposledy upravil Yxuq dne čtv bře 17, 2022 23:45, celkově upraveno 1
Yxuq
 
Příspěvky: 50
Registrován: úte lis 30, 2021 20:49
Bydliště: Třebíč
Oblast pátrání: Okres Třebíč - matriky Třebíč, Rudíkov, Pyšel, Vladislav, Budišov, Červená Lhota, velké množství obcí a jiných matrik, zejména v Třebíči a na sever a východ od ní - ve většině obcí v této oblasti mám nějaké přímé předky
Okres Jihlava - Bítovčice, Kamenice, Kamenička
Okres Žďár nad Sázavou - Nížkov, Veverská Bítýška, Skřinářov, Velká Bíteš
Okres Hodonín - Ždánice, Archlebov, Želetice, Žarošice, Věteřov, Lovčice, Mouřínov
Okres Prostějov - Alojzov, Myslejovice, Pačlavice, Dětkovice
Okres Písek - Smetanova Lhota, Horní Ostrovec, Nevězice, Dědovice, Křešice, Krsice, Radobytce, Písek

Re: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Příspěvekod Mistr Jan » čtv bře 17, 2022 22:12

Ano, je to všeobecně uznávaná zkratka pro -us.
Podobně se třeba můžete setkat např. se zdánlivou devítkou na začátku slova ("9sors") – to je zase zkratka pro con- (→ consors, manželé) – a tak dále.
J
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2941
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/

Re: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Příspěvekod Zora » čtv bře 17, 2022 22:13

, To, co vidíte jako -g, je značka pro písařskou zkratku. čteme - us, -is
Někdy fakt pomůže občas prolistovat starší příspěvky nebo zadat vyhledávání, tenhle dotaz se objevuje velmi často-.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29159
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Příspěvekod zburget » pát bře 18, 2022 9:07

Mistr Jan píše:…zdánlivou devítkou na začátku slova ("9sors") – to je zase zkratka pro con- …
To není devítka, to je písmeno g-
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12597
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: VYŘEŠENO: Písmeno G na konci jmen v latinských matrikách

Příspěvekod Mistr Jan » pát bře 18, 2022 9:48

Mnohdy vypadající jako devítka. Ale uznávám, je to posunuto pod řádek, takže spíš g-.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 2941
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-779315361/


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků