Jsou to sestry?

[Newmy]

Jelikož s tím už asi nijak nehnu, tak se zeptám jaká je podle vás pravděpodobnost, že níže popsané Kateřina a Růžena jsou sestry?

Magdalena Frotzler:
01.07.1825 Narození: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 04/?pg=119
19.09.1852 Svatba s Františkem Kovářem: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 42/?pg=207 (František 17.11.1852 umírá)
01.09.1853 Svatba s Janem Kuttlasem: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... -43/?pg=40
13.10.1853 Narození dcery Vilemína: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 58/?pg=162
.....
další potomci
.....
18.07.1866 Narození dcery Růženy Kuttlas: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... -65/?pg=91

Další Magdalena Frotzler - svobodná matka bez pomocných informací:
08.11.1847 Narození syna Ferdinanda: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 12/?pg=467
19.10.1850 Narození dcery Kateřiny Frotzler: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 56/?pg=284

Spojovací prvek:
07.01.1883 Svatba Jan Neumann s Kateřinou Frotzler: https://data.matricula-online.eu/de/oes ... 12/?pg=402
08.01.1913 si stejný Jan Neumann po rozvodu bere Růženu Kuttlas: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1452460

Otázka zní, můžu je spojit jako sestry a mít klidné spaní?

[Viridis]

Zdravím, napadlo mně - úmrtí Magdalenina otce máte? A data její rodiny? Matka byla taky Magdalena. Vím, že nemanželské děti vdov nesly obvykle - správně - rodné příjmení matky, ale v zápise je "angeblich", zapsali tedy to, co jim matka nahlásila... Nemusí to být, ale mohlo by - že se Vám prolínají 2 generace - děti Magdaleny matky (ty nemanželské) a Magdaleny dcery (manželské). Pokud mám moc bujnou fantazii, omlouvám se. Mějte se. P.

[Zora]

Všechno by sedělo, osobně nevidím žádný zádrhel, proč by to neměly být poloviční sestry.
(stejná matka, různý otec)
Magdalena porodila nemanželskou dceru Kateřinu, (ta zřejmě nebyla legitimizována ani jedním z následných manželů), pak se Magdalena vdala, manžel zemřel, vdala se podruhé a porodila manželskou dceru Rosu .
Ovšem můj názor asi není důkaz
Z

[Newmy]

Nemusí to být, ale mohlo by - že se Vám prolínají 2 generace - děti Magdaleny matky (ty nemanželské) a Magdaleny dcery (manželské).

Teoreticky ano, prakticky ne, Magdalena Frotzler, rozená Hutterer, je ročník 1783.

Každopádně díky odkazu na maďarská parte jsem tam našel parte výše zmíněného Jana Neumanna, mezi příbuznými je psán švagr Hoffmann Ágoston, tak zkusím popátrat ještě tímto směrem, třeba to bude bratr té první ženy Kateřiny Frotzler.