Stránka 1 z 1

Místo narození

PříspěvekNapsal: ned říj 07, 2012 18:02
od klanich
Dobrý večer
Včera jsem dostal pomoc při čtení latinské matriky z 18. století (Dolní Újezd), ale nejsem z toho moc moudrý.
Můj předek se v oddací matrice měl narodit v místě "magno petrovicio". Domníval jsem se, že se jedná o nějakou obec v okolí města Lipníka nad Bečvou. Bohužel jsem zde nic pod tímto názvem nenašel (hledal jsem Velké Petrovice).
Může mi prosím někdo napsat, kde tohle místo leží ?
Přdem děkuji
Klanich

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: ned říj 07, 2012 18:47
od Zora

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: ned říj 07, 2012 18:52
od duros
Ja by som sa nezameriaval vylucne na Velke Petrovice. V latinskych listinach je casto pouzivany vyraz "magna" vo vyzname zem, obec. Takze skor by som sa priklanal k nazvu Petrovice, ako takemu. A takych mate v Cechach a na Morave na mraky.

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: pon říj 08, 2012 7:47
od klanich
Dobrý den
Také mne to napadlo, že to v tomhle případě nemusí být zrovna "Velké".
Bohužel ani ty Petrovice zde nejsou nijak poblíž a máte pravdu, že v ČR je Petrovic spousta.
Zatím díky
Klanich

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: pon říj 08, 2012 8:48
od stanley4
najbližšie sú cca. 30km severne Hraničné Petrovice v okrese Olomouc - nem. Petersdorf, čo zodpovedá latinskému názvu

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: pon říj 08, 2012 8:52
od zrnka písku
vrtá mi to hlavou... Sanmarco měl taky předky z okolí Přerova a nacházel myslím ženichy či nevěsty z "mého okolí"... takže by možná nebylo od věci mrknout na Petřvald a Petřvaldík, Petrovice (Véska u Příbora), Pustějov (dříve Petrowitz) - vše okres Nový Jičín... jméno Kalus i Kaluža, které může být podobné se tady vyskytuje... možná je to hloupost, ale za pokus to stojí

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: pon říj 08, 2012 19:58
od calmar
Ovšem mohly by to být i Velké Petrovice na Opavsku (od 1742 v Prusku), pár km od současné hranice na polském území (Pietrowice Wielkie), v té době vesnice s českým obyvatelstvem, navíc biskupské léno, tedy Morava (součást enklávy ketřské).

Re: Místo narození

PříspěvekNapsal: úte říj 09, 2012 6:59
od klanich
Dobrý den
I ten Pustějov je možný a navíc zde je poměrně krátká vzdálenos.
Děkuji
Klanich
p.s. Velké Petrovice v bývalém Prusském Slezsku mne nap. také, ale myslím, že je to trochu z ruky.