GENEALOGIE

Dobrý den.Vím, že písmeno s v kurentu se psalo mnoha způsoby. Rád bych věděl a naučil se jak ho tedy správně přepsat z originálu - jako ss či sß nebo jen s či ß?
Tato otázka se vztahuje k následujícímu odkazu. Pod nadpisem "Kup Waclawa..." je na šestém řádku psáno (pokračujíc na sedmém): "....zdel a 5 Sstwirtj wsßirž gakosß y take gedn kußek Luky 1 Sstwirtj wzdel a 1 wsßirž spolem..." Zajímalo by mne, zda to mám přepsáno dobře, resp. ty písmena s, ß?. Anebo to psát jako bez ß, tedy jen ss či s??
Předem díky

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 1f83cbf974

Většinou je to celkem jasné, ale už jsem se setkal s tím, že to taky byla pěkná detektivka.

Se sß už jsem se potkal, i když to asi je němčinářsky nesmysl. U tohohle rukopisu bych řekl, že to, co považujete za ß je jen "umělecky" zakončené s a je tam tedy -ss. Nevím pak ale, jak naložit se dvěma výskyty slovíčky Procžes a tens, kde by zase logicky mělo být ß. Na druhou stranu - jednou je tam Procžess, podruhé Procžes Je tak možné, že to písař mastil, jak mu to šlo pod brk