Stránka 1 z 1

Pomoc s rozluštěním-1.sv.válka-Vyřešeno

PříspěvekNapsal: pát bře 12, 2021 19:59
od renataa79
Mohl by mi prosím někdo pomoct s rozluštěním úmrtí pradědečka v 1. světové válce?

Datum 1917-04-23
Last name- Blažek
First name- Wenzel
Offizier/Mannschaft- Mannschaft
Charge ErsResInfst.-
Truppenkörper- k. k. LstIR. Nr. 29
Unterabteilung- 5. Komp.
Bezirk- Budweis
Heimatort
Geburtsjahr- 1874
Status- kriegsgef.
Ereignisdatum
Ort des Ereignisses - Epifan
Region des Ereignisses- Gouvernement Tula
Land des Ereignisses Rußland

Re: Pomoc s rozluštěním-1.sv.válka

PříspěvekNapsal: pát bře 12, 2021 20:07
od Zora
pokud chcete překlad, použijte
slovnik.cz
nebo

https://translate.google.com/

Pokud něco nenajde, nebude si vědět rady, pomůžeme.
Z

Re: Pomoc s rozluštěním-1.sv.válka

PříspěvekNapsal: pát bře 12, 2021 20:42
od Viridis
Pomůžu se zkratkou
k. k. LstIR. Nr. 29 - c.k. zeměbranecký pěší pluk č.29,
5. Komp. - 5.rota

Re: Pomoc s rozluštěním-1.sv.válka

PříspěvekNapsal: pát bře 12, 2021 20:58
od renataa79
Díky, šlo mi o ty zkratky.

Re: Pomoc s rozluštěním-1.sv.válka

PříspěvekNapsal: pát bře 12, 2021 21:01
od zburget
renataa79 píše:Díky, šlo mi o ty zkratky.
A proč jste to nenapsala, že vám šlo jen o ty zkratky?