albo hurcensis

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

albo hurcensis

Příspěvekod dakr » pon led 11, 2021 19:33

Dobrý den,

chtěla bych poprosit o pomoc - co znamená latinský pojem - albo hurcensis. Pokoušela jsem se hledat, ale hurcensis jsem nenašla nikde přeložené. Albo jsem našla, že znamená bílý. Tento výraz byl ve spojitosti odkud pochází mlynář, např. mlynář veselský nebo ze mlýna veselý. Bohužel Albo Hurcensis nedokážu přeložit.

Moc děkuji
dakr
 
Příspěvky: 79
Registrován: stř kvě 01, 2019 17:50

Re: albo hurcensis

Příspěvekod J.i.Š.i. » pon led 11, 2021 19:34

Neleží tam někde v okolí Bílá Hůrka?

Pomohlo by dát odkaz, nebo alespoň lokalita.
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2335
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: albo hurcensis

Příspěvekod dakr » pon led 11, 2021 19:39

Jé, děkuji. to bylo ono.
Omlouvám se, bylo to z protivínské matriky. Bílá hůrka je kousek.
Děkuji děkuji
dakr
 
Příspěvky: 79
Registrován: stř kvě 01, 2019 17:50


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 35 návštevníků