GENEALOGIE

Zdravím, rád bych se ujistil, že chápu dobře zápis v matrice: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 24438b7806

Je možné, že v této části matriky je uveden nejprve otec (povolání, obec), pak jméno křtěnce, pak matka a další záznamy? Mate mě hlavně to pořadí, ještě jsem se s tím nesetkal.

Dále je u všech obcí uvededo ex, pouze u některých záznamů (např. z 9. a 15. dubna) čtu in Oppido. Předpokládám, že se nejedná o obec Oppido (ano snažil jsem se jí hledat ), ale spíš o nějaký termín, který naráží na místní znalost, kterou bohužel nemám.

je to tak, odpovídají tomu i pády - např. Joanni je 3. p. od Joannes - zatímco jméno křtěného dítěte je v prvním pádu. Takže Janovi Tomuatomu, z XYZ, [jméno syna/dcery] pokřtěn(a)

oppidum je město/místo/pevnost, takže význam by možná mohl být i "místní" - ale oblast neznám.

Oppido = město
In oppido = ve městě
Ex oppido = z města

Většinou následuje ještě název města, ale pokud je to matrika "nějakého" města, pak je všem jasné, o které město se jedná.

zburget píše:Oppido = město
In oppido = ve městě
Ex oppido = z města

Většinou následuje ještě název města, ale pokud je to matrika "nějakého" města, pak je všem jasné, o které město se jedná.

1. pád oppidum. Z

Díky moc za ujištění i za rady.

Ze stejné oblasti pochází i následující: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 24b1ba7e1d

Jedná se o matriku zemřelých, ale nechápu kolonky u věku. Mám za to, že se jedná o roky / měsíce / dny, ale zápisy vpravo dole nechápu: 27 / 25 / . nebo 2 / 26 / .

Doufám, že nevadí, že jsem nezaložil nové téma. Pokud ano, tak to napravím.

roky, týdny (Woche) dny, tam asi vidím... Z

Zora píše:roky, týdny (Woche) dny, tam asi vidím... Z

No jasně! Kam jsem dal oči? Díky