Stránka 1 z 1

Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 8:17
od zburget
Zdravím,
narazil jsem na příčinu úmrtí formulovanou jako Tíhota a Mrzina Napadá někoho, co by to mělo být? Těžkost, jako když někdo řekne: "Dneska je mi nějak těžko…" Snad… Ale co je ta Mrzina?

Kdyby mi někdo nevěřil, že jsem přečetl správně, tak zde: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=88 4. záznam

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 8:52
od jakub_m
Nevím, zda je to ta stejná nemoc, ale k "mrzeně" jsem v neodborném zdroji dohledal "bolení v pravé slabině". http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup= ... Strana=160

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 9:50
od ozana
Asi deprese :D

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 10:07
od filmovymaniak
Dobrý den, to "tihota" se již řešilo zde viewtopic.php?f=10&t=12630

k mrzina jsem našel jen , nějaká nemoc, na digitalniknihovna.cz to možná najde i novější vysvětlení, ale ty knihy jsou blokovány

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 10:16
od alče
ozana píše:Asi deprese :D

Já bych se vážně klonila k té depresi. Ta slova jsou výmluvná až dost.

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 11:31
od zburget
Na depresi se snad nedá umřít, nebo jo? Tedy pokud si to člověk v depresi nehodí - ale to by pak byla jako příčina úmrtí nějaká sebevražda.

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 11:53
od hovorkas
Mezi výsledky hledání v Google se mi objevilo, že mrzina je snad zmíněna v článku "Jak se náš lid léčí" z roku 1913 od V. Hradeckého (Český lid, Vol. 22, No. 9/10 (15. července 1913), pp. 401-413, https://www.jstor.org/stable/42689058?seq=1 ) Objevuje se v Google "....onou huser39) trápí, toho mrzina drží etc........" Jestli je tam mrzina vysvětlena a jestli je to bráno jako nemoc, to nevím. Z toho fragmentu to vypadá skutečně na význam mrzutost.

Ještě jsem se podíval na tu odkazovanou stránku se záznamem a vdím, že ob jeden zápis je jako příčina úmrtí uvedena pouze Mrzina a to u 14 denního (?) mimina. Takže to bude asi něco jiného .....

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 12:09
od hovorkas
Tak jsem na http://www.nulk.cz/ek-obsah/ceskylid/ht ... 7-0413.htm našel znění delšího úseku textu z toho časopisu a ta mrzina se nevztahuje k tomu houserovi. Mrzina je uvedena ve výčtu zdravotních potíží, ale vysvětleno to není.

Re: Tíhota a Mrzina

PříspěvekNapsal: stř srp 12, 2020 19:46
od hovorkas
V knize Naše příjmení od Dobravy Moldanové je u příjmení Mrzena uvedena mj. etymologie mrzena = hnis, bolest, mrzutost . Tak jestli to nemá souvislost, že by třeba hnisavá angína, když se to vyskytuje u více nemocných ve stejný čas a je to tedy zřejmě nakažlivé? Ale uznávám, je to z mé strany jen hádání.