Křestní jméno Babuška?

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod zburget » ned kvě 24, 2020 12:17

Přečetl jsem si to několikrát, jestli fakt blbě nevidím, ale je to prostě tam:
zemřela: Babusska France Ptačnika Hofera
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=18
3. odspodu

Viděl jste někdo někdy někde něco takového? Co to má být za jméno?
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod Viridis » ned kvě 24, 2020 12:49

Zaboha si nevzpomenu, v jakém to bylo literárním díle, ale podobné křestní jméno - Bábinka - jsem někde zachytila. V něčem podobném jako je Alois Jirásek: Filosofská historie nebo F. L. Věk, případně podobné. Jestli to bylo opravdu jméno "samostatné" nebo zdrobnělina nebo varianta (napadá mě Božena), to netuším. P.
Viridis
 
Příspěvky: 338
Registrován: pon dub 30, 2018 13:20

Re: Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod zburget » ned kvě 24, 2020 12:56

Mě napadl zatím jen překlep - Baruška, Maruška - ale to se nikde jinde v té matrice nevyskytuje. Je tam striktně Brab[a|o]ra, a Mar[i|y]na/Mar[i|y]anna/M. Anna
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod Zora » ned kvě 24, 2020 14:23

jedině se podívat, jaké jméno se narodilo... Vše ostatní jsou jen a jen dohady...
žádné zdrobněliny na té stránce nevidím... no a na Libušku tě neukecám...
(Budmila- Ludmila - mnemotechnická. pomůcka pro odlišní B-L)
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29117
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod Kika » ned kvě 24, 2020 17:20

Dobrý den,
Babuše je tvar jména Barbora (údajně hl. na jižní Moravě), tak bych předpokládala, že Babuška bude něco jako Barunka. Možná tahle konkrétní Barbora pocházela z kraje, kde se to používalo, takže jí tak říkali i tam, kde ten tvar jinak běžně nepoužívali?
Kika
 
Příspěvky: 40
Registrován: ned zář 03, 2017 19:02
Oblast pátrání: Klatovsko, Nová Včelnice

Re: Křestní jméno Babuška?

Příspěvekod zburget » pon kvě 25, 2020 7:03

Takže rozluštěno - je to Barbora:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=30
nar. poslední záznam na stránce.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12579
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků