od zburget » stř kvě 13, 2020 14:28
Jen pro upřesnění terminologie - není to revize, ale vizitace - jen kontrola.
Jak to bylo tehdy nevím, ale předpokládám, že ne úplně jinak, než dnes.
Vizitace farností dnes dělá děkan (diecéze se dělí na děkanáty a v čele každého stojí děkan - dnes to není hodnost, ale funkce, do které jě jmenovaný některý z kněží složících v děkanátu). Přijede na vizitaci, prohlídne, jak kněz hospodaří, vede úřad a celkově se stará o farnost - účetnictví, vyřizuje žádosti, vede úřední dokumenty, matriky, zápisy o svátostech, přípravy na svátosti, jde třeba na mši, aby viděl, jak to ve farnosti probíhá…
A pak o tom sepíše zápis, vypíše případné nedostatky a pak by měl zkontrolovat, jestli došlo k nápravě.
No a ten řádek je jen potvrzení toho, že ten, kdo vizitaci prováděl tu matriku prohlídnul. Tady to byl …ep(iscopalis) Vicar(ius) - biskupský (diecézní) vikář.
A dva měsíce tam určitě nechybí, prostě nebyla žádná svatba. Všimněte si, že ani v následujícím roce není mezi červencem a říjnem žádná svatba. Je tam taky vizitace, ale je hned v červnu. A první svatba po ní následuje až v říjnu.
Holt v létě asi nebyl čas na svatby a muselo se makat na poli.
Zbyněk Burget
