GENEALOGIE

Po dlouhé době zdravím všechny badatele a chtěl bych poprosit o pomoc.

Jak si vyložit tuto Matriku výnosů pozemků, zejména tyto pojmy:

Jahrliche Geld ertragnis
Jahrliche Steuer Gebuhr



Nejsem němčinář, google mi to přeloži jako

Roční peněžní příjem
Roční daňový poplatek

Rozumím tedy, že např. první Anton Schneider vlastnil dům č.29 na pozemku č. 87, byl to rustical grund s 1 stavením, tam zahradničil (Culturs gattung: Garten) na pozemku o 124 čtverečních sázích a z toho měl jen 11 krejcarů ročně a 2 krejcary odevzdal na dani? Nebo odkud vlastně byl ten peněžní příjem (Geld ertragnis)?

odkaz na originál

http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=AA3EDB2C83BE11E187A40025649FEBC7&scan=7#scan7