Svatba katolíka s židovkou 1817

[Adela2209]

Dobrý den, roku 1817 si vzal můj předek za manželku židovku. V knize oddaných již je uvedena jako katolička. O jejím křtu jsem ale poznámku nenašla.
Máte někdo všeobecné informace jak v této době probíhaly svatby katolík x židovka?

Předem děkuji za odpověď

[Zora]

Dobrý den, roku 1817 si vzal můj předek za manželku židovku. V knize oddaných již je uvedena jako katolička. O jejím křtu jsem ale poznámku nenašla.
Máte někdo všeobecné informace jak v této době probíhaly svatby katolík x židovka?

Předem děkuji za odpověď

před svatbou musela přestoupit ke katolické víře . tzv konverze. Odhadem rok příprav, završený křtem.

Neuvádíte další podrobnosti, víc asi poradit nemohu. Křest by měl být zapsaný v matrice narozených ve farnosti, kam příslušela bydlištěm před svatbou.
Její narození najdete v židovských matrikách, pokud se dochovaly.
Z

[zoubek]

Faráří zapisovali konverze někdy samostatně na konec křestních knih, či do samostatného oddílu někde uprostřed, tak si ty matriky projděte důkladněji. V některých archivech je u matriky napsáno, pokud obsahuje konverze zvlášť. Myslím, že to se týkalo většinou větších měst. Na vsi bude asi zápis učiněn chronologicky u příslušné vsi.

[Adela2209]

židovka byla Anna Fauová, podle zápisu z matriky oddaných http://88.146.158.154:8083/000-01884.zip (signatura 1884, snímek 24) se mohla narodit roku 1793 jelikož věk odání nevěsty je uveden 24let.
Pocházela z Bukoviny u Přelouče. Bukovinu u Přelouče se mi ovšem vůbec nepodařilo v židovských matrikách najít.
S židovskými předky jsem se doposud nesetkala - tak nemám s hledáním zkušenosti.
Jsou židovské matriky taky rozděleny jako katolické do příslušných farností? Kde najít obec Bukovinu u Přelouče?

Moc děkuji za pomoc.

[zburget]

Snímek z matriky ze zámrského archivu prosím nahrajte na některý z následujících serverů: 2i.cz, img24.cz, cs.imgbb.com, imagehosting.cz
a sem dejte odkaz. Určitě si nikdo nebude stahovat celou matriku, aby se na to mohl podívat.

[zoubek]

Jsem to mezitím rychle nahrál na 2i:
https://2i.cz/i/fXxz8

Jedná se o Annu Tausigovou řečenou Fau, či Tau, jestli dobře vidím.

[Zora]

Odkaz si nemůžu zvětšit, jak potřebuji, takže jen návod, jak a kde hledat.

Dochované židovské matriky najdete zde:
http://www.badatelna.eu/fond/1073/inventar/?q=

do pole inventář vpište název obce.
Židé se nesdružovali podle farností, ale spíš docházeli do nejbližší, nejlépe dosařitelné synagogy.
Čili mapka
https://mapy.cz/turisticka?planovani-tr ... &xc=%5B%5D

Přelouč se zdá být příliš daleko, ale v úvahu by přicházel Heřmanův Městec.

Pro Přelouč se matriky pro potřebné období nedochovaly, ale je k dispozici matrika narozených pro H. Městec

http://www.badatelna.eu/fond/1073/inven ... %C4%9Bstec

rozkliknout +

objeví se přehled matrik
http://www.badatelna.eu/fond/1073/inven ... %C4%9Bstec

Dochovaný index pro toto období nevidím.

Pak už jen listovat.

---------

Podobně se dají zkoušet další místa v okolí, zda i tam fungovala židovská obce .

Pro Čechy ještě existují židovské kontrolní matriky a seznam familiantů.

Vše, pokud je dochováno, je online.
Z

[zburget]

Příště prosím napište, kde na stránce to hedat.

Anna Bohumila Tausigová - z toho by logicky vyplývalo že byla řečený Tau, ale fakt to spíš vypadá, jako Fau

Věk u svatby sice býval zapisovaný celkem přesně, ale pozor, Tady je napsáno hezky 24 let. A máte to děvče jiného vyznání. Takže vzhledem k tomu, že plnoletost byla od 24 let, dal bych si pozor, jestli nad jejím věkem nezavřei oči a nebyla mladší.

[Zora]

jen bych upozornila, že se mohla narodit pod jiným židovským jménem a křestní jména Anna Bohumila přijala při křtu.
To Fau (možná Fan - nevidím na to) by mohlo znamenat jméno, přezdívku, nebo jak to napsat, jak ji doma oslovovali - třeba zkratka z Fanny . Podobně jako Mici a další... Bylo to častým zvykem a v židovských matrikách na to stále narážím. Zřejmě proto jí to mohli přepsat i do kat. matriky sňatků.
Z

[zburget]

…To Fau (možná Fan - nevidím na to) …

Poslední písmeno je skoro určitě u - je nad ním diakritický oblouček

[Adela2209]

Všem moc děkuji za odpovědi, bohužel se mi již více nepodařilo dohledat

[Zora]

Všem moc děkuji za odpovědi, bohužel se mi již více nepodařilo dohledat

Prohlížela jste výše uvedené židovské matriky list po listu? Vůbec jste nenarazila na příjmení Tausig?

Z

[Burča]

K tomu "recte Fau": otevřela jsem si kontrolní matriku ze sousedních Turkovic a hned v prvním záznamu se objevil jakýsi Josef Pfau z Bukoviny. Viz http://www.badatelna.eu/fond/241/reprod ... oId=442564 . Moc matrik z té oblasti a doby se ale bohužel nedochovalo.