většinou odkazujeme na tzv příjmení po chalupě, kdy nově příchozí dostával příjmení (příjmí) po předchozím hospodáři, takže vlastně příjmení nesla chalupa.
Na Vysočině jsme se občas setkala s tím, že děti nově přistěhovaného dostávaly příjmení po původním hospodáři, časem se to ale vždy srovnalo do původní podoby.
Jediný případ, kdy rod dál nesl příjmení podle "manželky", tedy asi podle původního hospodáře mám těsně po roce 1650 - tam už asi nic nezjistím.
Ve Vašem případě se neodvažuji od boku odhadnout, které příjmení je správné-.
Faktem je, že na mlýně byl rod Chadimů, kteří tam působili od r. 1644 a s přestávkou po roce 1948 vlastní mlýn dodnes.
Nepíšete o jaké období se přesně jedná, ale řekla bych, že pokud se Vám na mlýně objevují Vaši předci Pokorní, potom to vulgo ve smyslu Chadima se týká pouze faktu, že pochází z Chadimova mlýna.
Samozřejmě se také může jednat o fakt, že se rodiny Chadimů a Pokorných staly příbuznými přes svatbu....
Já jsem svůj případ řešila poctivým vypsání všech nositelů mého příjmení, dětí, pokud to šlo, tak alespoň všechna úmrtí starších osob - pokud bylo již v matrice číslování, a dospěla jsem k výsledku, že můj rod Hons zakoupil grunt po Musilovi, proto byly děti Honsů zapisovány jako Musil a umíraly jako Hons... Původní majitel zřejmě na gruntu dožil, našla jsem na tomto čísle domu v matrice jeho úmrtí
Jiný případ okolí Křižanova - muž se přiženil na grunt k Navrátilům, jeho děti chvíli nesly příjmení "po matce. U otce byla uvedena obě příjmení.
Horní Dubenky byly silně frekventovanou evangelickou oblastí, možná najdete něco i na netu, pokud by se snad jednalo o evangelíky.
Tady odkaz na majitele Ch. mlýna
http://vodnimlyny.cz/hu/mlyny/estates/d ... dimuv-mlynMůžete zkusit gruntovnice..., ty ale jaksi teď nejsou k dispozici, (nebo nedávno ještě nebyly) lánová vizitace asi moc nepomůže...
Edit - ještě varianta s používání příjmení u svobodných matek, dítě neoprávněně používalo příjmení matčina pozdějšího manžela a do matrik se tedy zanášela v některých případech obě příjmení a to i v dalších generacích. Ale fakt neznám období, o které se zmiňujete.
Z