GENEALOGIE

Dobrý den.

Prosím o pomoci v nález místo (ves):

1.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1820&y=188

Łódka (Lodz),nr.55,svatební 25.11.1833r.
Josef Jukiel (Jukel),22 léta,o.Antoni,m.Katarzyna z Kryst,Ceská republika, ves Haügel (Weigelsdorf?)
Weronika Lachman,19 léta,o.Ignacy,m.Marianna,Ceská republika,ves Male Borownice (Borovnička?)

2.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1547&y=125

Lodz,nr.65,svatebni 1.11.1842r.
Anna,19 léta,o.Antoni,m.Katarzyna z Klist,Ceská republika, ves Serbska (Srbsko?)

3.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=193

Lodz,nr.115,svatebni 27.11.1844r.
Antoni Jukiel,32 léta,o.Antoni,m.Katarzyna z Krist,Ceská republika ves Heronau (Beroun?)

Děkuji a pozdravy
Rafal

Děkuji.
Tak to bylo můj.
Ověřil jsem si Borovničku a Volanov v okrese Trutnov a ne zjistil jsem Jukel nebo Lachman.

Pozdravy
Rafal

Borovničku i Volanov sprawdzałem jakiś czas temu i żadnych wpisów o Jokelach nie znalazłem.Wczoraj sprawdzałem Hronov i także nic.
Sprawdzę jeszcze Vysoká Srbská i Nízká Srbská.
Co do nazwiska to odkąd rodzina emigrowała do Łodzi na początku 19 wieku, nazwisko było zapisywane Jukel,Jukiel i Jokel.
W tych samych latach do Łodzi emigrował także Mikołaj Jukel (także syn Antoniego) i jego akt chrztu odnalazłem w miejscowości Šluknov ale niestety okazało się że nie był powiązany z moimi Jokelami.
Chcę jeszcze poszukać w metrykach z okolic Břidličná, tam też była wieś o nazwie Weigelsdorf, a gdy badałem historię rodziny Hoffman z okolic Rymarova czy Dolni Moravice kilka razy spotkałem się z nazwiskiem Jöckel w metrykach.
Zastanawia mnie także to że każde z trojga dzieci Antoniego i Katarzyny pochodziło z innej miejscowości, czy były to pobliskie wsie?
Już trzeci rok poszukuje czeskich korzeni od strony rodziny Jukel ale no cóż ksiądz zapisywał nazwy miejscowości tak jak słyszał a na dodatek były niemieckojęzyczne.

Ohledně té zmíněné Veroniky Lachmanové, nemůže to být ona?:

8 Juny 1818 geboren Veronica Lachmann Klein Borowitz 134
Vater: Ignatz Lachmann Taglöhner
Mutter: Maria Anna Tochter das Johann Tauchmann Weber ??? N 11 ?? Mutter Elisabeth geborenne Ssaum(?)


SOA Zámrsk, sign. 43-6 matrika N index N 1812-1835 ukn 2542
územní rozsah: Borovnička
http://195.113.185.42:8083/043-00006.zip -> scan 21

Moc děkuji.
to je jisté můj Veronica.
Jsem velmi vděčná

Bardzo dziękuję.
To napewno moja Veronika.
Jestem bardzo wdzięczny

Vikantice też nic nie znalazłem.
Sprawdzę teraz Vysoká Srbská i Nízká Srbská.

Dziękuję bardzo za pomoc.
Dzięki Państwu znalazłem moich Jukeli w metrykach parafii Hronov-Vysoká Srbská i parafii Machov-Nízká Srbská.
Pozdrawiam
Rafał