GENEALOGIE

Zdravím Vás. Prosím Vás tušíte někdo, co znamenají ty letopočty u jména mého předka?

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4092/230

Josef Hájek, poslední záznam

Dobrý den,
já přepíšu co vidím
litt tradd offic criminal 11. februar 1848
litt. ... off. ..úd Přib 21 april 1853

Možná byl ve vězení

Ha, toto je pro mě zajímavé, protože mám skoro identický zápis mého předka, také vojáka slavného regimentu (21. pěší), z té samé doby a listy byly také odeslány "ku kriminálu". Říkala jsem si, že se stal kriminálníkem, ale očividně šlo o něco jiného. Že by museli vojáky někam hlásit? Nebo se z nich stali pomocníci soudu? Zajímavé.

Vůbec netuším. Celou dobu žiju s tím, že byl kriminálník:-)