dvě matriky, jeden záznam

[tewby]

Dobrý den, pátrám si tak po předcích a narazil jsem na zajímavost. Našel jsem jeden stejný záznam ve dvou matrikách a ke všemu data v záznamu nesouhlasí

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12430/76
= zde je záznam narození Marie Dědinové, kde je její matka rozená Pomahačová

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/12433/216
= zde je záznam narození Marie Dědinové, kde je její matka rozená Pecharová

Setkali jste se s tím už, nebo nevíte, proč to tak je?Jak mám potom dopátrat, jak se její matka jmenovala?:-)

[Zora]

Oba ser zápisy se liší rokem, dost podstatně,
zkuste se podívat na věk při úmrtí Vámi hledané Marie.

Zkuste vyhledat svatby otce, zda se neženil on nebo nositel stejného jména a příjmení (bratranec, syn a podobně).

Z

[tewby]

jak to myslíte, že se liší rokem?

[Zora]

asi 8 let, jeden záznam je, tuším z roku 1811, druhý z roku 1817 - překontrolujte si to, nevidím na to.
Matriky se nepřekrývají, co se týče období.
starý Knín 10 1806 - 1817
Starý Knín 07 1771 - 1816


Z

[tewby]

Právě, že překrývají. Oba záznamy jsou totožné a ze stejného roku (1812). Dokonce i záznamy nad tím mým jsou totožné. Přitom se jedná o rozdílné matriky. Proto se ptám, jestli se s tím už někdo potkal. Já to tedy vidím poprvé

[Zora]

Právě, že překrývají. Oba záznamy jsou totožné a ze stejného roku (1812). Dokonce i záznamy nad tím mým jsou totožné. Přitom se jedná o rozdílné matriky. Proto se ptám, jestli se s tím už někdo potkal. Já to tedy vidím poprvé

Já blbě vidím, takže o pár stránek dál, jsou opravdu stejné roky. Z

[tewby]

A nevíte tedy, proč se psaly dvě matriky?

[zburget]

Už jsem se taky setkal s tím, že se mi dvě matriky kouskem překrývaly - ale v mém případě ty záznamy přesně seděly.
Jedno z toho je prokazatelně originál a druhé opis. Možná někdo měl potřebu mít v matrice ještě "loňské" záznamy a tak je opsal.
A nebo je jeden exemplář opis pro biskupství něbo tak něco.
Při opisu se pravděpodobně někdo sekl. Věřil bych té první matrice (té starší), ale určitě si dívčí jméno ověřte - bude třeba najít svatbu nebo nějaké další děti.

[Zora]

A nevíte tedy, proč se psaly dvě matriky?

Tuhle oblast neznám, ale zkuste oslovit ebadatelnu, měli by mít vysvětlení.
Z