GENEALOGIE

Prosím o vysvětlení příčiny úmrtí: 2.11.1798, zemřelý Jakub Balek, sedlák z Mečichova č. 9, věk 45 let, příčina úmrtí "Na Lamani Audu". Nevím, co si pod tímto termínem představit - byla příčinou smrti nějaká těžká zlomenina končetin (úraz) nebo nějaká nemoc, postihující kosti?
Odkaz na sken: https://digi.ceskearchivy.cz/8687/113/2196/1488/55/0
Děkuji za pomoc.

Možná: Na lámání pudu?

sanssouci píše:Možná: Na lámání pudu?

aud, oud, úd - dnešní češtinou končetina
Přečteno to má tazatelka správně, zřejmě se jedná o nemoc způsobující časté zlomeniny?
edit
možná bylo myšleno - lámání v údech - zánět kloubů...
http://www.genea.cz/informace/slovnicky ... iny-umrti/
Z

Děkuji všem za pomoc - je to zřejmě tak, jak píšete. Napadla mě ještě revmatická horečka https://nemoci.vitalion.cz/revmaticka-horecka/, což je onemocnění rovněž postihující klouby, viz (cituji): "Asi čtrnáct dní po prodělané angíně dochází k prvním známkám onemocnění, jako je únava, horečka, vysoká bolestivost, citlivost, otok a zarudnutí nejrůznějších kloubů v těle- typicky kolen, loktů, kotníků a zápěstí, ale i drobných kloubů na rukou a nohou či v oblasti ramene a kyčle."
Toto onemocnění je klasifikováno jako akutní, život ohrožující stav a ani v dnešní době není jeho léčba žádná legrace. V roce 1798, kdy neexistoval penicilin, neměl bohužel postižený šanci přežít
Ještě jednou díky a dávám "VYŘEŠENO".