Fajfka

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

Fajfka

Příspěvekod Mara87 » pon zář 24, 2018 17:24

Dobrý den,
mám doma kuřáckou fajfku a na keramické části je portrét nějakého vládce a vzadu text. Chtěl bych se zeptat zda nepoznáte kdo je vyobrazený a nepřečtete text.
Já to čtu jako: Zur evinnerung an meine Dienstzeit (na připomenutí mé služby).
Portrét: Přilba odpovídá Pruské, odhaduji že to bude Vilém II Pruský (1859-1941).

Předpokládám že ta fajfka byla vyrobena někdy v průběhu vlády Viléma II což je mezi lety 1888-1918. Jelikož byl po Válce v exilu, nepředpokládám že by někdo nechal vyrobit fajfky s jeho portrétem, na druhou stranu jsem také neslyšel že by se za službu u císaře dávala fajfka.

Budu moc rád pokud někdo rozklíčuje stáří.

Děkuji

[imgObrázek][/img]

[imgObrázek][/img]

[imgObrázek][/img]
Mara87
 
Příspěvky: 124
Registrován: stř dub 15, 2015 22:04
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Třebenice okr. Třebíč

Re: Fajfka

Příspěvekod zburget » pon zář 24, 2018 18:58

Zdravím,
jen drobná korekce:
Zur erinnerung
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 748
Registrován: pon dub 30, 2018 18:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Fajfka

Příspěvekod filmovymaniak » úte zář 25, 2018 11:23

Na památku vojenské služby si vojáci nechávali dělat různé upomínkové předměty.

nevím jak se řekne německy fajfka, ale zkuste si to vyhledat a třeba v googlu " zur erinnerung an meine dienstzeit tabakpfeife"

Děda má po svém otci plakát dragouna na obličeji je vlepena fotka obličeje jeho otce
+ se tam nachází i číslo roty možná i čety.
Je možné, že ten obličej na fajfce patří přímo jejímu majiteli.
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1090
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků