2 x stejný záznam ve dvou matrikách Vyřešeno děkuji.

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

2 x stejný záznam ve dvou matrikách Vyřešeno děkuji.

Příspěvekod JahoMi » úte srp 28, 2018 16:08

Dobrý den.

Tuším že tohle téma se už rozebíralo. Zde ale je stejný záznam ve dvou rozdílných farnostech: Městečko a Nové Strašecí.

Nové Strašecí: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/10279/92
Městečko: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8506/10

Záznam zní prakticky stejně: 18. january 1820 Johann Bohm local adjuct z Parzezýna N 50, sohn ......? Andreas Bohm pensionistau. Manželka Františka Marková také odpovídá v obou zápisech, pouze věk je jednou 19 a v druhém zápisi 18 let.
Ještě je tam dole pod tím zápisem nějaká poznámka kterou nepřečtu, nemůže to být vysvětlení?

Děkuji moc.
Naposledy upravil JahoMi dne stř srp 29, 2018 19:38, celkově upraveno 1
TY Michal
JahoMi
 
Příspěvky: 220
Registrován: pon čer 22, 2015 15:07
Bydliště: Králův Dvůr
Oblast pátrání: Chrudim, Polička, Klenice, Dohalice, Mžany, Králův Dvůr, Beroun, Hudlice, Mořina, Mořinka, Josefova Huť u Plané, Mnichov u Mariánských Lázní, Škvořetice a okolí Blatné.

Re: 2 x stejný záznam ve dvou matrikách (jiný kostel)

Příspěvekod Monika » úte srp 28, 2018 23:30

V téhle oblasti na to občas narážím, beru zápisy občasné ve dvou matrikách jako fakt a vlastně jsem za ně ráda, protože jeden z nich bývá vždy podrobnější. ;)

Vysvětlení vám nedám (má němčina je mizivá), ale všimněte si, že v matrice Nové Strašecí 20 je zápis podrobnější. Nevěsta bydlela na adrese Brejl 20, což by, pokud se nemýlím, spadalo spíše do matriky Strašecího. V matrice Městečko 06 je poznámka, kterou nepřečtu zcela, ale je tam cosi o svatbě, matrice a Strašecím. V matrice Strašecího, pokud dobře čtu, je napsáno, že byli oddáni v kostele sv. Maří Magdaleny, který je právě na Novém Domě. Je tam sice "von Breyl", ale Brejl vlastní kostel neměl. No a Nový Dům zase spadal matričně pod Městečko. Tak je možné, že právě proto je zápis ve dvou matrikách - kam patřila nevěsta a ještě zkrácená kopie tam, kde se uskutečnila svatba.

Snad vám to ve čtení někdo dočte celé.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2924
Registrován: úte lis 18, 2014 2:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: 2 x stejný záznam ve dvou matrikách (jiný kostel)

Příspěvekod JahoMi » stř srp 29, 2018 19:37

Děkuji za vysvětlení. Asi to tak bude. Jan Bohm byl lesník, a zaměstnavatel Fürstenberg mu často měnil bydliště podle toho na jakou hájovnu v křivoklátských lesích ho přidělili. Jinak jsem se vypravil na hřbitov v Novém Domě a objevil jsem tam jeho hrob.
TY Michal
JahoMi
 
Příspěvky: 220
Registrován: pon čer 22, 2015 15:07
Bydliště: Králův Dvůr
Oblast pátrání: Chrudim, Polička, Klenice, Dohalice, Mžany, Králův Dvůr, Beroun, Hudlice, Mořina, Mořinka, Josefova Huť u Plané, Mnichov u Mariánských Lázní, Škvořetice a okolí Blatné.


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků