Záměna jmen v matrice O?
Napsal: stř čer 27, 2018 8:05
Prosím o pomoc s odstraněním zákysu.
V údaji o narození mého prapředka (Anna Havránková *1783)
je jako otec uveden Joannes, tedy Jan Havránek a matka Anna.
Stejné jméno je i u otce v matrice narození sourozence (Havránek Antonius *1779)
Oba zápisy jsou v matrice N farnost Pardubice 1779-1784 (sign. 1496).
Při pátráních po rodičích jsem nalezl zápis o svatbě z roku 1778:
Havránek Josef je syn zemřelého Matěje Havránka z Jesenčan, Anna, pozůstalá dcera po zemřelém Janovi Netušilovi z Němčic, poddaní k Pardubicím.
Je možná v této době záměna jména Jan a Josef v zápise o svatbě? Tato svatba mi zapadá místně (Jesenčany, malá část Pardubic), Příjmením Havránek a jménem manželky Anna, ale jako muže jsem tam hledal spíše Jana. Termín svatby mi sedí, je před narozením jejich prvního potomka...
Děkuji za názor a případnou radu.
V údaji o narození mého prapředka (Anna Havránková *1783)
je jako otec uveden Joannes, tedy Jan Havránek a matka Anna.
Stejné jméno je i u otce v matrice narození sourozence (Havránek Antonius *1779)
Oba zápisy jsou v matrice N farnost Pardubice 1779-1784 (sign. 1496).
Při pátráních po rodičích jsem nalezl zápis o svatbě z roku 1778:
Havránek Josef je syn zemřelého Matěje Havránka z Jesenčan, Anna, pozůstalá dcera po zemřelém Janovi Netušilovi z Němčic, poddaní k Pardubicím.
Je možná v této době záměna jména Jan a Josef v zápise o svatbě? Tato svatba mi zapadá místně (Jesenčany, malá část Pardubic), Příjmením Havránek a jménem manželky Anna, ale jako muže jsem tam hledal spíše Jana. Termín svatby mi sedí, je před narozením jejich prvního potomka...
Děkuji za názor a případnou radu.