Vevázaný lístek v matrice
Napsal: ned čer 17, 2018 20:04
Zdravím,
v jedné matrice jsem našel vevázaný lístek, jehož smysl mi zůstává utajen.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=21
Podle úvodního textu vevázaného v matrice, byla tato nalezena ve zuboženém stavu a zachráněna synem majitele panství r. 1851
Z toho roku taky pochází ten lístek.
Čtu tam, ale asi něco špatně, protože mi to nedává smysl:
"Já níže podepsaný dopis od slavné cís. král. vyprošo-
vaný komise(?) okresní(?) číslo 21 dtto 29ho dubna 1851 pro
obec Břeskou dnes skutečně obdržel potvrzuje
svým vlastním podpisem
v Břesku dne 29ho dubna 1851
Josef Navrátil"
A ani to není vevázáno v části, kde jsou záznamy z obce Březsko (ty jsou od skenu 12 do skenu 17). Je ale možné, že se někdo utnul v názvu obce, protože tady jsou záznamy (mimo jiné) pro obec Budětsko.
Měl by někdo vysvětlení k tomu, co ten lístek znamená?
díky
v jedné matrice jsem našel vevázaný lístek, jehož smysl mi zůstává utajen.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=21
Podle úvodního textu vevázaného v matrice, byla tato nalezena ve zuboženém stavu a zachráněna synem majitele panství r. 1851
Z toho roku taky pochází ten lístek.
Čtu tam, ale asi něco špatně, protože mi to nedává smysl:
"Já níže podepsaný dopis od slavné cís. král. vyprošo-
vaný komise(?) okresní(?) číslo 21 dtto 29ho dubna 1851 pro
obec Břeskou dnes skutečně obdržel potvrzuje
svým vlastním podpisem
v Břesku dne 29ho dubna 1851
Josef Navrátil"
A ani to není vevázáno v části, kde jsou záznamy z obce Březsko (ty jsou od skenu 12 do skenu 17). Je ale možné, že se někdo utnul v názvu obce, protože tady jsou záznamy (mimo jiné) pro obec Budětsko.
Měl by někdo vysvětlení k tomu, co ten lístek znamená?
díky