GENEALOGIE

Zdravím,
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=134
levá strana, 5. záznam, ale je to i u spousty dalších.

Pokud čtu dobře, tak:
Seczio, 18 Martii Sepulta est Elisabetha uxor Antonii Borget Senex 80 an(nos) provisa O:O:SS

tedy:
Seč, 18. břena Zemřela Alžběta, žena Antonína Burgeta ve věku 80 let. Zaopatřena ???????

Co prosím znamená ta zkratka O:O:SS (někde psáno i jako O:O:S:S)?

Díky,

Obecně to bude znamenat zaopatření všemi svátostmi, ale pokud jde přímo o latinské znění, předpokládám, že by to mělo být omnibus ordinariis sacramentis, tedy všemi obvyklými (řádnými) svátostmi.

zkratkaooss

Jen poznámka - sepulta = pohřbena