GENEALOGIE

Dobrý den,
obracím se na zkušené genealogy s prosbou o pomoc.
Pátrám po místu narození a vlastně i podobě jména předka Antonína Blattného.
Ten se objevuje v Moravských Budějovicích v roce 1747, kdy se tam žení a usazuje se.
V matrice oddaných je Antonín zapsán jako dvorní kovář hraběte Wallise.
V zápisu o rok později, 11. 10. 1748 v Gruntovní knize Moravské Budějovice, kdy kupuje dům,
je uvedeno "Nový zápis Antonina Blatniho", "Antonin Blatný jinak Kodinger".

A teď k otázce.
Nevím, jestli se vlastně jmenoval Blattný /všude poté psáno z dvěma t/ nebo Kodinger /Kottinger/, kdy německy Kot je bláto.
Jestli podoba jména měla souvislost s vojenskou minulostí a zda-li se jmenoval Blatný a u Wallise ho přejmenovali nebo je to naopak......

I jeho syn Anton*1748 odchází krátce z MB do Klatov znovu jako kovář regimentu, tentokrát Coburg, a v tamních matrikách se najednou znovu píše Kottinger.

Budu rád za jakoukoliv pomoc, protože se zdá, že jsem skončil a místo jeho narození už nenajdu...
Díky
Krátký

Predem si uvedomte, ze badate v polovine 18. stoleti!

V te dobe jeste nebylo ustaleno druhe jmeno, kteremu dnes rikame prijmeni.

Neni tedy dobre se prilis fixovat na presne zpusoby zapisu.

Pokud zapisoval nemcinar, dochazelo v lepsim pripade k prekladu jmena do nemciny, v horsim ke zkomoleni, tak aby to nemecky pisicimu davalo smysl.

Pro priklad uvedu druha jmena moji pra....prababicky zijici ve stejne dobe:

Dolezalova - jmeno po otci
Kovarova - jeji deda Dolezal byl kovarem
Ambrozova - otec jejiho tchana se prizenil pod strechu sedlaka Ambroze
Melicharova - po jejim muzi

Kdyby vzal pero do ruky nemcinar mohla byt klidne i Schmid (Smid)...atd.

A to neresime dalsi moznosti zkomoleni od latiniku

hansol píše:Dobrý den,
obracím se na zkušené genealogy s prosbou o pomoc.
Pátrám po místu narození a vlastně i podobě jména předka Antonína Blattného.
Ten se objevuje v Moravských Budějovicích v roce 1747, kdy se tam žení a usazuje se.
V matrice oddaných je Antonín zapsán jako dvorní kovář hraběte Wallise.
V zápisu o rok později, 11. 10. 1748 v Gruntovní knize Moravské Budějovice, kdy kupuje dům,
je uvedeno "Nový zápis Antonina Blatniho", "Antonin Blatný jinak Kodinger".

A teď k otázce.
Nevím, jestli se vlastně jmenoval Blattný /všude poté psáno z dvěma t/ nebo Kodinger /Kottinger/, kdy německy Kot je bláto.
Jestli podoba jména měla souvislost s vojenskou minulostí a zda-li se jmenoval Blatný a u Wallise ho přejmenovali nebo je to naopak......

I jeho syn Anton*1748 odchází krátce z MB do Klatov znovu jako kovář regimentu, tentokrát Coburg, a v tamních matrikách se najednou znovu píše Kottinger.

Budu rád za jakoukoliv pomoc, protože se zdá, že jsem skončil a místo jeho narození už nenajdu...
Díky
Krátký

Pohybuji se v matrikách v okolí Moravských Budějovic, příjmení Blatný se tam vyskytuje - asi bude třeba hledat v obcích, které spadaly v dané době pod panství Wallisů. I když ani to panství není tak důležité, z vlastní zkušenosti vím, že se, k mému údivu, poddaní přesunovali.
Navíc, pokud se v rodině dědilo kovářství, pak jde o povolání stěhovavé a to bude opravdu složité.
S dvěma možnými variantami příjmení je to velmi složité, Kottinger může být i název obce.
Z

Já jsem prohledal všechny obce, které spadaly pod panství Wallisů, ono jich zase tolik nebylo, a vůbec nic...Tím, že byl vojenský kovář a jeho syn a bratr také, a pak když se oženil v Moravských Budějovicích a další generace zde pokračovali, zdá se, že mohl přijít úplně odkudkoliv. Můžu se jen zeptat, kde jste Zoro narazila na příjmení Blatný při svém pátrání?
Děkuji mnohokrát.

Z hlavy Vám to neřeknu - v poslední době jsem projížděla matriky Tasov, Budišov, ale hledám dvě konktrektní osoby, takže jsem cestovala v kruzích, Mohelno, Třebíč, Náměšť, hledala jsem něco kolegovi z Anglie, takže i Čučice, Oslavany, brouzdala jsem v Lesonicích.... , Jinošově, Velké Bíteši...

Spíš Vám slíbím, že pokud na některou z variant Vašeho hledaného příjmení narazím, pošlu odkaz.
(Blatný se mně dobře pamatuje, byl to , tuším, děkan na VUT, v době mých studií.)
Posílám takhle odkazy zcela běžně, kupodivu si občas vybavím, že příjmení někdo hledá (pokud nejde tedy o Nováka nebo Navrátila)
Z

Moc díky za ochotu.
Hezký večer

dívala jsem se do GR k lánové vizitaci, příjmení Kottinger se vyskytuje v obci
Micmanice, panství Jaroslavice
Příjmení Blatný - je tam samozřejmě vícekrát
z nejbližších k M. Budějovicím:
Blatnej Jan - obec Udeřice, panství Krhov

Možná také
Blatnický Václav, předměstský domkář bez polí obec M. Budějovice - předměstí, panství M. Budějovice

Kodinger, Kotinger jsem nenašla
Ale pozor, opravdu na to špatně vidím, mohla jsem se přehlédnout, písmo v knize je na mě opravdu příliš malé, snad pomohou kolegové , kteří vyhledávají v GR k BR a LV.
Z

náhodně nalezeno
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=23

Blatná Anna, Kozlany
pravá strana 29. července?

je to asi 30 km.
https://mapy.cz/turisticka?planovani-tr ... 7D&rt=&rt=

Moc děkuji za pomoc, všechno, co jste mi poslala, jsem už dříve prošel. Zřejmě se už dál neposunu. Zbývá ještě archív Wallisů v Brně, ale to je hledání v kupce sena.....
Ještě jednou moc díky za vaší ochotu.