GENEALOGIE

http://imgWorld.cz/s3/uU6kcYJvjB.jpg

Ve sbírce jsem našla tuhle fotografii. Dokážete prosím někdo odhadnout z které doby asi tak je?
A přečíst popisky, já přečtu dole: "Nové město, Isa, Trautnie???, Bluette, Witold, Jureck" nahoře "Tadde" a vpravo "Hřicisko???, ??? gut bei".
Některé osoby dokážu podle popisku identifikovat, ale na lavičce vlevo sedí muž a pak dvě ženy. Ženy by mohly být sestřenice- Isabela a Bluette, ale to by byl ten popisek zpřeházený.

Určitě před r. 1918.
Trautnie??? - spíš Tantine, tetička

Tohle by mohlo odpovídat té uniformě:


Jednoroční dobrovolníci po složení důstojnických zkoušek 1915-16.
https://www.primaplana.cz/news/stejnokr ... -1918-3-4/

Dobře, dobře, už jsem trochu moudřejší. Ještě to psaní vpravo, prosím.