GENEALOGIE

našel jsem si v databázi padlých 2. světové války výskyty příjmení Smetana, našel jsem jeden záznam, který mě zajímá: http://www.vuapraha.cz/soldier/12482055, problém je datum narození, přesně v tomto termínu 17.1.1886 se narodil v Trnavě jiný muž, František až o rok později 25.1.1887. Do jaké míry se dá věřit těmto vojenským záznamům? U uvedeného jména se mi totiž prozatimně nepovedlo najít rok zemření.
děkuji

Vyžádejte si ve VUA ty primární prameny, ze kterých ten záznam vojáka vypsali. Jsou uvedeny dole. Moje zkušenost je taková, že se tyto záznamy a česká verze a německá verze matriky mohou lišit, jsou tam zkomolené názvy, protože to opisoval někdo bez znalosti místopisu. Pak musíte údaje srovnat s matrikami a snad se doberete nějakého výsledku.
P

V databázi padlých 2. nebo 1. světové? V odkazech VHA vidím pouze kartotéku padlých 1. světové a podle data narození by mu bylo cca 55 v době začátku 2. světové...
A hlavně jak (odkud) jste se dolikal na tenhle záznam? To není záznam padlého v 1. světové nebo ano? Protože když si kliknu na tu kartotéku padlých, písmeno S a začnu hledat Smetana František, tak se dostanu na tuto stranu:
http://vuapraha.cz/sites/default/files/ ... e00004.htm
a tam je sice 3x Smetana František, ale ani jeden není ten váš.
Takže to je nějaký soupis vojáků z období 1. světové (či první republiky)? A je někde rozcestník podle příjmení či něčeho jiného odkud se dá doklikat na jiné příjmení? Sice se dá pohybovat pomocí změny čísla na konci url adresy a je to v podstatě podle abecedy (dle toho co jsem zkoušel zadávat, první záznam začíná na čísle 12 089 314 a poslední je 12 604 266 = cca 515 000 záznamů), ale je to dosti nepraktické.

ano na hlavní stránce dáte, Databáze VHA, sjedete zcela dolů a tam máte formulář vyhledávání.
je to kombinace: Databáze legionářů a padlých ve 2. světové válce, Databáze příslušníků čs. vojenských jednotek v zahraničí za 2. sv. války a Databáze padlých v 1. sv. válce.

Dobrý den,
vybral jsem si databázi padlí ve 2. sv. válce a zadal příjmení Smetana-
-je tam pouze jeden Smetana Max vojín 1921
V kolonce Zadejte kde voják sloužil
musíte vybrat variantu Padlí v 2. světové válce

našel jsem si v databázi padlých 2. světové války výskyty příjmení Smetana, našel jsem jeden záznam, který mě zajímá: http://www.vuapraha.cz/soldier/12482055, problém je datum narození, přesně v tomto termínu 17.1.1886 se narodil v Trnavě jiný muž, František až o rok později 25.1.1887.

Odkaz, který jste uvedl, vede na databázi legionářů z 1. sv. války.

Muž Vámi vyhledaný byl demobilizován po návratu z ruských legií, 1. sv. válku tedy přežil.
Z

vixiv píše:ano na hlavní stránce dáte, Databáze VHA, sjedete zcela dolů a tam máte formulář vyhledávání.
je to kombinace: Databáze legionářů a padlých ve 2. světové válce, Databáze příslušníků čs. vojenských jednotek v zahraničí za 2. sv. války a Databáze padlých v 1. sv. válce.

HA už to vidím, až na ty políčka dolů jsem nesjel. Díky za objasnění.

Zora píše:našel jsem si v databázi padlých 2. světové války výskyty příjmení Smetana, našel jsem jeden záznam, který mě zajímá: http://www.vuapraha.cz/soldier/12482055, problém je datum narození, přesně v tomto termínu 17.1.1886 se narodil v Trnavě jiný muž, František až o rok později 25.1.1887.

Odkaz, který jste uvedl, vede na databázi legionářů z 1. sv. války.

Muž Vámi vyhledaný byl demobilizován po návratu z ruských legií, 1. sv. válku tedy přežil.
Z

dobrý den,
velice děkuji za informace, mohl bych se optat jakým způsobem popřípadě kde takovou informaci, kterou jste uvedla zjistím? Pro rozšíření počínajících badatelských zkušeností?
děkuji

Dekuji, nevsiml jsem si resp. Jsem neumel spravne interpretovat.