GENEALOGIE

Nalezl jsem v matrice narozených 2 záznamy v poli matky a jsem nějak na pochybách, jak si to vyložit. Jiná poznámka u toho není.
Poradí někdo zkušený? Záznam je z roku 1871, tedy "Nemocdaleko" a nerad bych se zamotal.
Předem děkuji.

Ten horní záznam je přece přeškrtaný.

Díky, tak tomu se říká provozní slepota. Asi se od toho budu muset na chvilku odlepit... Přikládal jsem to stylu písma