Jméno Polyxena

[Deniska7]

Dobrý den,

chci se zeptat, setkali jste se někdy se jménem Polyxena? Přijde mi to jako dost neobvyklé jméno, když jsem se snažila vyhledat něco o něm, tak jsem nic moc nenašla. Nevíte něco o tomto jméně? Měla ho žena z mého rodokmenu narozená roku 1697.

[Viola]

Zkuste používat vyhledávač vpravo nahoře.
Když tam zadáte Polyxena, vyjede vám celkem dost příspěvků s tímto jménem a o tomto jménu.
search.php?keywords=polyxena

Třeba mezi nimi něco pro vás zajímavého najdete, minimálně zjistíte, že zas tak nevšední jméno to nebývalo

[Zora]

Dobrý den,

chci se zeptat, setkali jste se někdy se jménem Polyxena? Přijde mi to jako dost neobvyklé jméno, když jsem se snažila vyhledat něco o něm, tak jsem nic moc nenašla. Nevíte něco o tomto jméně? Měla ho žena z mého rodokmenu narozená roku 1697.

wiki i google udává spoustu odkazů, takže kromě zdejšího vyhledavače, stačí vyťukat :-


Např., zde:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Polyxen%C3%A9

[Deniska7]

Děkuji, zrovna jsem zjistila, že někdy se používalo Apollonia a někdy Polyxena, tak je to zase o to zajímavější. V knize oddaných je uvedeno Apollonia a v pozdějších matrikách je jako matka Polyxena, zpočátku mě to zmátlo, ale už jsem v obraze. Stejné jako zaměňování Marianna a Magdalena. Chtěli nám to ti předci prostě trošku ztížit.

[Homelessbar]

Teda zrovna bych to nebral jako záměnu u stejného člověka - Polyxena nemá nic společného s Appolonií, stejně tak Marianna s Magdalenou, jestli se tak náhodou nepletete? Záměna u Marianny lze předpokládat jako Marie či Anna, ale určitě ne Magdalena, pokud nebylo toto jméno jako druhé jméno pro danou osobu.

[Zora]

U Marie - Magdaleny to mám doloženov rodokmenu
Rodila děti se střídáním těchto jmen. Bud možná z biblické Maří Magdaleny, nebo proto, že mohli číst Majdalena, a to opravdu už je velmi podobné domáckému "Majda"

U Polyxeny - Apollonie jsem se s tím nikdy nesetkala. Snad k tomu sváděl slovní základ Poly -
ale nemám zkušenost z matrik.

Z

[Dawid]

Co se týká Marie a Magdaleny, tak jde o to, že světice se prostě celým jménem jmenuje "sv. Marie Magdalena", takže když po ní někoho pojmenujete (pokřtíte), dáváte mu zkrátka a dobře obě jména najednou.

A s Apolonií a Polyxenou souhlasím, že v prostředí, kde se oběma prostě říkalo výhradně Poly, Polda, Poldina apod., a ani dotyčná nevěděla, které z těch nevyslovitelných cizích jmen má napsané v matrice, se to prostě neustále zaměňovalo a střídalo.

[Polexina]

Co se týká Marie a Magdaleny, tak jde o to, že světice se prostě celým jménem jmenuje "sv. Marie Magdalena", takže když po ní někoho pojmenujete (pokřtíte), dáváte mu zkrátka a dobře obě jména najednou.

A s Apolonií a Polyxenou souhlasím, že v prostředí, kde se oběma prostě říkalo výhradně Poly, Polda, Poldina apod., a ani dotyčná nevěděla, které z těch nevyslovitelných cizích jmen má napsané v matrice, se to prostě neustále zaměňovalo a střídalo.

Také můžu doložit záměnu Apolonie a Polexiny (spíš než Polyxeny) - 1747.

[dobrmi]

Já jsem se také setkala se jménem Polexina - 1776

[alenas]

Zdravím -
v jistém období to bylo poměrně rozšířené jméno, mezi lety 1697-1716 se v mém rodokmenu Polexina objevuje 7x a Pollyxena jednou.
Aš.