GENEALOGIE

Má krstné meno Polexina nejaký ekvivalent v súčasnej češtine?

Dnes asi Polyxena, ale je to myslím velmi nepoužívané jméno...

zrnka písku píše:Dnes asi Polyxena, ale je to myslím velmi nepoužívané jméno...

Ďakujem
Robil som si slovník krstných mien z rodokmeňa a toto sa mi nepodarilo nájsť...

stanley4 píše:

zrnka písku píše:Dnes asi Polyxena, ale je to myslím velmi nepoužívané jméno...

Ďakujem
Robil som si slovník krstných mien z rodokmeňa a toto sa mi nepodarilo nájsť...

Tak nakoniec je to Hostislava
"...Hostislava, která je vlastně překladem starého jména Polyxena. Její jméno není nutno nijak složitě vysvětlovat, v latině totiž znamená "velmi pohostinná" a totéž lze říci i o české Hostislavě. Polyxena má v našich dějinách také významné místo. Jmenovala se tak totiž poslední manželka slavného a mocného Viléma z Rožmberka."

Tak to jsem na rozdíl od Polyxeny neslyšela nikdy Díky, zase jsme chytřejší

zrnka písku píše:Tak to jsem na rozdíl od Polyxeny neslyšela nikdy Díky, zase jsme chytřejší

tak to ani ja
V ČR nežije žiadna Hostislava, muži s menom Hostislav sú štyria (http://www.kdejsme.cz/jmeno/Hostislav/)... z toho jeden niekde vo Vašom okolí...

Polexina - Polyxena - Hostislava

Tak ten by mě fakt zajímal

zrnka písku píše:Tak ten by mě fakt zajímal

možno niekedy náhodou...
(podľa Googlu v obci Jistebník)

Existence v Čechách dokázána-našel jsem jeden exponát zde
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5262/5
úplně dole, vlevo

Milane o Polyxeně nepolemizujeme, to spíš o té Hostislavě

Vím, vím, jen jako tečka na závěr
Čekal bych v matrikách Německa, Rakouska anebo šlechticů, ale na venkově? Docela zajímavé... A, osobně žádného Hostislava opravdu neznám...

děkuju za tohle vlákno, moc mi to pomohlo. V matrikách mám Polexinu (kurentem Poleksina) jako druhou manženku mého 4xpradědečka , jen by mě zajímalo, jestli to teda v těch 80. letech 18. století byla Hostislava, nebo Polyxena

Rozhodně Polyxena. Hostislava bude až novodobý "výmysl".