a rodiče?

[balikcontrabajo]

Dobrý den všem.
Mám křestní list, ve kterém Franziska narodila dcera Johanna.
Franziska jeví jako svobodná matka.
ani jeho otce, kosti informace říká, že něco jako toto:
Franziska, svobodná matka, dcera Anna Marie, atd., atd.
může být, že otec zemřel?
nebo možná Anna Maria byla také svobodná matka?
nějaký nápad?
díky

Pokud někdo chce vidět minut:
Dům je 54
poslední záznam

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=105

[bursica.d]

Františka, služka a svoboná matka, byla dcerou svobodné matky Anny Marie Orbiš (?) , která byla manželskou dcerou půlláníka Jakuba Orbiše (?) a jeho manželky Johany.
Kdyby se dítě narodilo, jako manželské, a otec byl již mrtev, tak by tam byl otec uvedený s poznámkou že dítě je "posthumus" (pohrobek).

[balikcontrabajo]

thanks.