čekanec

[JN]

Nevíte prosím někdo, co znamená, když má někdo uvedeno jako povolání čekanec?

[Lyra]

A není to čekatel na grunt? Takhle byl uveden při své svatbě bratr mé předkyně. Měl zdědit po otci statek, ale ten ho zjevně v té době měl dosud v držení sám, tak jeho syn byl uváděn jako čekatel půllánu (asi jakože čeká, až mu tatík ten statek předá).

[JN]

Tak to opravdu nevím. Ten údaj je uveden u jména otce na křestním listě jednoho z mých předků. Je dobře čitelný, ale významu nerozumím. Další údaje o jeho rodičích už tam nejsou. Údaj by měl pocházet z roku 1822, ale je otázka, zda byl správně přepsán z matriky.

[Lyra]

Čekatel nebo čekanec - to by mohlo být jedno a to samé. Tenkrát se na správný pravopis a výslovnost jak víme moc nehledělo.

[kratec]

Nejjednodušší způsob, jak si to ověřit, je podívat se do Slovníku spisovného jazyka českého. O víkendu jsem se tam díval, slovo čekanec opravdu znamená čekatel na grunt, jak tu zaznělo. Tento slovník vychází ze slovní zásoby literátů, kteří svá díla psali v druhé polovině 19. století. Vzhledem k tomu, že tu hovoříte o cca 1822, tak z toho slovníku můžete opravdu vycházet.
Prostě důvěřujte jazykovědcům, slovník není jen souhrným seznamem slov, ale je u nich ověřen i původ, byť není uveden. Odpoledne se doma podívám, jak to přesně je a napíši to sem. Mrknu i do etymologického.

[JN]

Děkuji za vysvětlení

[kratec]

Takže Příruční slovník jazyka českého, díl I na s. 298 uvádí: "čekanec, -nce m. čekatel, kandidát. Takových čekanců šlechtictví je množství. Staš. Já jsem taky byl čekancem dvacet roků čekal jsem, až mi otec odevzdá hospodářství. Herb. Arch. školní čekanec kandidát učitelství; čekanec profesury, doktorátu.
Zkratka Staš. znamená, že to ve svém díle užil Antal Stašek, Herb. = Jan Herben.

Slovník spisovného jazyka českého 1. díl na s. 242: "čekanec- nce m. čekatel, kandidát: č. trůnu, č. statku (Hol.) ženatý syn pracující v otcově hospodářství a čekající na jeho odchod na výměnek školní č. (Tyl) kandidát učitelství; č. profesury.
Zde zkratka Hol.=Josef Holeček, Tyl - to je snad jasné

Etymologický slovník z r. 1967, který mám doma, slovo neuvádí, je to pochopitelné, jde o pods. jméno odvozené ze slovesa čekat.

Tolik jazykověda, snad to pomůže

[Dr. Taby]

Já jenom doplním. Na seznamu je teď encyklopedie, kde po zadání slova čekanec http://encyklopedie.seznam.cz/search?s=%C4%8Dekanec se objeví pár odkazů. Doporučuji ten poslední. Je vyčerpávající.