No, tak jsem se po tom trochu podíval...
Je to skutečně tak, že různí členové (nebo větve?) rodiny z Orle používali různé erby, možná i ti samí lidé v různou dobu. Pramenů je málo, takže se nedá sledovat, kdo byl s kým jak příbuzný, čímž se to celé ztěžuje. Nicméně je jisté, že doložena je orlice (Michal z Orle 1466 - to je ve skutečnosti ten můj domnělý "lev"...), žaludy (Vilém z Orle 1447-1450, jeho dcera Anna 1474) i ryby.
A ty používal i "náš" Aleš z Orle. Dochovalo se několik jeho pečetí, jednu si můžete prohlédnout
tady úplně vpravo (Národní archiv Praha, Archiv České koruny, listina olešnického knížete Konráda VII. Bílého z 14. listopadu 1436), i když v tomhle rozlišení tam bohužel nic moc neuvidíte. Ale Pilnáček v článku z r. 1944 (Pilnáček, Josef:
Příspěvky k moravské heraldice a genealogii. Časopis rodopisné společnosti v Praze XVI, 1944, č. 1-2, s. 13-17) na s. 17 popisuje další, kterou sám viděl v městském archivu v
Hlohově (nevím, jestli to po vybombardování města z jara 1945 pořád ještě existuje...): jako erbovní znamení Aleš používal dvě ryby (štiky) hlavou nahoru, s křížkem mezi hlavami. Klenot - dvě ryby hlavou dolů - je pak doložen na pečetích jiných členů rodiny (Sedláček, August:
Atlasy erbů (a pečetí) české a moravské středověké šlechty III. Praha: Academia, 2002, s. 244-245).