Matrika Polsko Syców

[JankaB]

Zdravím,
prosím nevíte někdo jak se mám dostat do matriky města Syców? Město je blízko Wroslawi. Hledám narození roku 1898. Mluvilo se tam polsky nebo ukrajinsky?
Děkuji

[Dawid]

Sýcov (Syców) je ve Slezsku, tam Ukrajince rozhodně nepotkáte

Co se dá najít, tak katolické matriky tam zpravidla skončí v arcibiskupském archivu (Archiwum Archidiecezjalne) ve Vratislavi (Wrocław), evangelické ve státních archivu (Archiwum Państwowe) ve Vratislavi (ale ten svazek, co obsahuje křty pro rok 1898, je asi ještě na luteránské faře v Sýcově), a státní matriky (existují tam od 70.-80. let 19. stol) ve státním archivu v Kalíši (Kalisz) - pokud opět pořád ještě nejsou na sýcovském matričním úřadě (Urząd Stanu Cywilnego).