Krstný list ženícha Františka Hofbauera z Malenic

[Eli]

Chcela by som poprosiť niekoho skúsenejšieho o radu, kde mám hľadať krstný list ženicha Františka Hofbauera, ktorý bol zrejme vydaný oveľa neskôr, ako sa ženích narodil. Zmienka o tomto krstnom liste je v zápise o sobáši, ktorý prikladám v linku http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... h=198....dúfam, že sa to správne zobrazí, nakoľko som tu prvýkrát a iba začínam s pátraním po predkoch, ktorí žili na Šumave. Ďakujem za každú radu.

[Karolina Vernerova]

Vítejte na fóru.
Snad podle věku ženicha. Je tam uvedeno 50 (let) a 9/12 (tj. že se narodil o 9 měsíců dřív než byl měsíc svatby). Hledala bych v těch Malonicích.

[Dawid]

Tak tak. Křestní list jako takový nenajdete, ten dostal do svého držení sám Hofbauer, takže mohl sotva skončit v nějakém archivu. Můžete najít jen záznam o křtu (ze kterého byl obsah křestního listu převzat), a to patrně v matrice fary v těch Malenicích. Ta bohužel zatím není digitalizovaná, takže asi nezbývá, než navštívit archiv anebo si počkat. Datum by mělo být únor 1821.
Díval jsem se do matriky těch Zálezlů, odkud byl jeho otec, ale tam nic není.

[Eli]

Ďakujem za rýchlu odpoveď, tiež som išla na to podľa Vašej rady, avšak bezvýsledku , ani zmienka o tomto mene, akokeby sa tam nenarodil. Ani o sobáši ani zmienka, ba ani meno Hofbauer sa vôbec v knihách nevyskytuje.Neviem odkiaľ sa tam jeho otec Jozef prisťahoval, asi z oblasti Tasovíc Mor. Budejovíc, či Znojma, ale to je iba domienka,ktorú chcem potvrdiť dôkazom... vďaka

[Zora]

Rodný list mohl být vydán k příležitosti prvního sňatku, Vámi nalezený sňatek je další v pořadí, ženich je uveden jako vdovec.
Z
edit - zkuste hledat i úmrtí v obcích, kde jste prohlédla bez výsledku narození, někde musel být pohřben otec, někde první manželka. každá stopa může být přínosem. Z

[Eli]

Zabudla som poďakovať za prijatie do fóra a milé privítanie. Takže Jozef pochádzal zo Zálezov?...Neviete, kde sa tá obec nachádza? A ako sa volá po nemecky. To je pre mňa novinka, že František bol vdovec.

[Zora]

Vedle snoubenců jsou kolonky, ženich má čárku v kolonce vdovec, vdova, poslední kolonka.
V Čechách se dobře neorientuji, ale snad poznáte lokalitu, kde by se Vaše zálezly mohly nacházet. Je jich totiž více.
http://www.zanikleobce.cz/index.php?menu=14&l=Z&str=3

[Dawid]

No ve Vašem úvodním odkazu (matrika Velhartice) se píše "Josefa Hofbauera, lesníka v Zálezlych" - nominativ "Zálezly". A což o to, Zálezly jsou 2 km jižně od Malenic.
Jenomže pozor, tady (matrika Javorná) se dozvídáme, že s těmi "Zálezly" je to možná chyba česky píšícího faráře; mohlo jít taky o nějaké "Zales"=Zálesí.
Těch je několik, jedno příhodné třeba dneska patří pod nějaký Drážov, okres Strakonice, jen asi 12 km východně od Malenic.
Takže si můžete vybrat

[Dawid]

Vedle snoubenců jsou kolonky, ženich má čárku v kolonce vdovec, vdova, poslední kolonka.

Pokud tomu správně rozumím, tak platný údaj je svislá (ne vodorovná) čára. Takže je zapsaný jako svobodný.

[Zora]

Ano, souhlasím, omlouvám se,
měla jsem za čárku to, co je nožka od písmene ve vedlejší kolonce,
takže opravuji, svobodný. , mrzí mě to Zora

[Zora]

Tady ještě nějaká zjištění k příjmení
SAZYMA [6.2.06 - 17:20]
Na Novohradsku jsem se setkal s formou Dvorak (ve Stiptoni drzel dvur, ktery mu dala vrchnost za pozemky za vytopeny rybnik), pozdeji se tam uvadi i prijmeni Hoffbauer. Dokonce statku, kde se narodil muj otec se rikalo beim Hofbauer - u Hofbauru. Ve farnosti Netolice jsem se setkal, ze Vlcek, Vlk je pak psan Wolfl, v Chynovske matrice (mestys Ratiborske Hory) jsem se setkal, ze psali Frona Fronek a puvodne to byl Vrana. No a V Sobeslavi jsem se setkal, ze Dvorak pak psali Hofman. Ale ze bych videl zapis, kde je jednou Dvorak a jednou Hofbauer - to se alespon me- zatim nepostestilo.

http://www.genea.cz/informace/stara-gen ... a-20061-3/

[Eli]

Ďakujem veľmi pekne za ochotu, nech Vás nič nemrzí. Pokiaľ ide o ten názov Zales?....v jednom českom texte bolo pri mene Jozef Hofbauer uvedené lesník u Záleských...ako dohľadať, kde sa Jožo ženil alebo narodil alebo umrel...hm

[Dawid]

v jednom českom texte bolo pri mene Jozef Hofbauer uvedené lesník u Záleských

A kde? Nemáte prosím odkaz, foto..?

[Karolina Vernerova]

mezitím: já tady přemýšlím o sňatku jeho rodičů. Jeho matka Kateřina Kouba je z Velhartic 24. Zkusila bych tam hledat její svatbu s Josefem Hofbauerem.... někdy před 1821.
jestli tam nebude, odkud byl Josef a zda se v té samé obci nenarodil František...

[Eli]

Môj otec má 92 rokov a on tvrdí, že jeho prapradedko zo Sušíc, teda náš "skrytý" Jozef Hofbauer je priamy príbuzný sv. Klementa Maria Hofbauera z Tasovíc u Znojma. Chcela som otcovi potvrdiť, alebo vyvrátiť túto informáciu, ale nedostala som sa ďalej ako k Jozefovi Hofbauerovi.

Pohľadám ten český text a priložím...