Dvě jména obcí

[jtaborsky]

Dobrý den,
Jak si vysvětlujete v matričním zápise: "Veronica 17 Maji Bikand/Bykáň ... Wonomyšl" dvě jména obcí Bykáň a Wonomyšl? Napadá mě, že je to obec a farnost?
Veronika *17.5.1736, Bykáň ..., Wonomyšl
Otec: Václav Táborský
Matka: Dorota
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4447/158

Na protější straně: Helena *22 Maji, Solopysky..., Malenovice / Malenowitz

Díky
J.Táborský

[Karolina Vernerova]

Myslím že kostel, kde byl křest (v textu), bydliště v krajním sloupci.....
Zřejmě byli ve farnosti Bykáň, pro kterou je tato matrika, dva kostely- Malenovice a Bykáň. Matrika sama o sobě je pro cca 20 vesnic....
asi by se to dalo doověřit zkoumáním fary
http://www.bihk.cz/dieceze/bykan/
(kdy byly postaveny ostatní kostely apod).

[jtaborsky]

Díky za názor asi máte pravdu.
Narazil jsem i tento odkaz (kdo hledá kostely v ČR)
http://www.kostelycz.cz/kostely.htm
jt