Abych do toho vnesla trochu světla (nebo zmatků),
našla jsem ve zmiňované knize na str. 121 toto
Z toho chápu, že 2 kopy (tedy 120 grošů) se rovnaly 4 tolarům.
Jeden tolar tedy vychází na 30 grošů.
Dále je tam uvedeno, že 4 tolary se rovnaly asi 9 zlatým a 50 krejcarům (zde ale nevím, zdá chápu správně smysl věty, jestli 9 zl. a 50 kr. má odpovídat 4 tolarům, nebo 8 tolarům - viz slovo "obojí").
Pokud 4 tolary odpovídají 9 zlatým a 50 krejcarům, jestli dobře počítám, vychází mi, že
1 tolar = 2 zlaté a 32 krejcarů.
Z toho se mi stále jen potvrzuje závěr, že v každém roce se přepočty mohly měnit a nedá se obecný převod (1 tolar rovná se tolik a tolik) vůbec říct.