Josef kadlec

[czluny]

Dobrý den,

Zasílal jsem dnes krajanovi do Usa zaznam o narozeni jeho predka:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6992/?strana=78 vlevo 4ty

Kde je uvedeno datum narozeni 10.7.1837

Ale oni maji v Usa dolozeno jeho vlastni rukou datum narozeni 8.7.1838, ktere i uvadel na imigracnich dokumentech.

Pta se jestli se neomladil napriklad kvuli vyhybani se vojne v RU nebo necemu jinemu? Ci zda se jedna o klasickou chybu ustnim predavanim informace?

Dekuji P.

[Slim]

Oni to v té době nebrali lidé jako důležitý údaj a často uváděli nesprávné údaje, protože si je totiž pamatovali hodně přibližně. Sčítací operáty z pozdější doby by mohly vyprávět, lidé tam často vyplňovali měsíce i roky vzdálené údaje skutečnosti.