GENEALOGIE

Prosím o potvrzení mé domněnky, že jsem našel jednu a tu samou osobu se změněným příjmením. (Uznávám, že velmi snadno zaměnitelným.)

Na zápisu o úmrtí
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/9512/?strana=40
z 15.5.1585 je uvedeno úmrtí Jana Brabce, koláře z Nelahozevsi č.p. 22, věk 75 let (tzn. předpokládané narození cca 1783)

zkusil jsem dohledat záznam o narození a našel jsem toto
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/8562/?strana=148
15.4.1786
Jan Vrabec (jestli se nemýlím), Nelahozeves č. p. 22, otec Jiří Vrabec Dolany (?), matka Dorota Poláková (?)

Jeho syn a další potomci si nesou příjmení Brabec.

Je takováto drobná záměna příjmení možná/běžná ? Našel jsem narození toho správného člověka ?

Děkuji

Petr

Možná i běžná

Od r. 1670 mám asi 10 různých zápisů téhož (prokazatelně) příjmení. Muž, který přišel do obce je zapsán jinak při prvním sňatku, jinak při druhém...
Navíc rody dvou vlastních bratrů z 2. poloviny 19. st. nesou různý tvar přijmení...při sňatku se vycházelo z toho, jak bylo zapsáno příjmení otce při křtu konkrétního dítěte ))
Našel jste správného s největší možnou pravděpodobností. Zora

PST píše:změněným příjmením

Jen technická poznámka. Není to změněné příjmení, je to jedno a to samé, jenom jiným způsobem napsané. Fonetický přepis dialektu udělá své. Vrabec= Brabec, mravenec = brabenec, atd. Pravidla pravopisu neexistovala.
Zabývá se tím lingvistika, např., Hlásková spodoba http://cs.wikipedia.org/wiki/Asimilace_zn%C4%9Blosti